Matematika, warisan budaya, dan jazz – semuanya cocok untuk Stephanie Chow

Gelar dalam matematika tidak diperlukan untuk diakui Stephanie Chow musik adalah persamaan tunggal yang terbuat dari serangkaian pengaruh tertentu.

Pemain saksofon alto, komposer, vokalis, dan pemimpin band asal New York ini melakukan debutnya di Bay Area minggu ini dengan serangkaian konser yang menampilkan perpaduan lagu-lagu penuh perasaan yang dibentuk oleh warisan Tionghoa-Amerika dan keterlibatan mendalam dengan beragam idiom jazz, folk, dan pop mereka mendapatkan

Untuk penampilannya pada 8 November pukul SFJAZZ Lab Joe Henderson, 9 November di SJZ Lounge dan 10 November di Pusat Seni Palo Alto, menampilkan musik dari album keduanya, Asymptote tahun 2016. Itu adalah istilah “dua kurva yang menyatu tanpa batas dan tidak pernah berpotongan,” kata Chow, yang memperoleh gelar sarjana matematika dari Universitas Columbia.

Ia juga menyelesaikan studi pascasarjana di City College of New York dan menghabiskan dekade terakhir menulis lagu yang terinspirasi oleh musik tradisional Tiongkok dengan vokalnya yang kuat dalam bahasa Mandarin. Dia juga memasukkan puisi-puisi kuno dari Dinasti Tang ke dalam musik, mengarang balada pop kamar, dan menulis lagu-lagu jazz post-bop. Alih-alih membuang karya lamanya saat ia menjelajahi wilayah musik baru, Chow terus memperluas repertoarnya.

“Awalnya saya lebih mengandalkan instrumen untuk menceritakan kisah musik atau melukis sebuah gambar,” ujarnya. “Seiring waktu saya mencoba menemukan keseimbangan antara sesuatu yang dapat diakses oleh pendengar yang mungkin tidak eksperimental seperti jazz. Pertunjukan di Bay Area yang kami mainkan benar-benar eklektik, dengan sesuatu untuk semua orang, baik Anda menyukai musik yang diimprovisasi sepenuhnya atau lebih menyukai bentuk lagu sungguhan.”

Meskipun sebagian besar musiknya mencerminkan leluhur keluarganya—ibunya berasal dari Taiwan, ayahnya adalah keturunan Tionghoa Amerika dari Philadelphia, dan ia dibesarkan di rumah berbahasa Inggris dan Mandarin—band Chow mewakili jangkauan global New York. pemandangan.

Untuk konser Bay Area, ia bergabung dengan Andy Lin kelahiran Taiwan, kolaborator lama yang bermain antara viola dan erhu berkepala dua Tiongkok, dan pianis kelahiran Korea Hyuna Park, yang baru-baru ini bergabung dalam band. Bagian ritme menampilkan drummer Israel Ronen Itzik dan bassis Brian Copeland, yang bandnya Brian and the Ordwarks, menampilkan talenta Bay Area terkenal seperti pemain vibraphonist Chris Dingman dan pemain saksofon Dayna Stevens di EWI (alat musik tiup elektronik).

Sebagai kolaborator utama Chow sejak album pertamanya, sesi sextet Prime Knot tahun 2011, Itzik telah mengikuti perjalanan kreatif Chow saat ia semakin banyak menampilkan vokalnya pada materi penyanyi/penulis lagu dan setting jazz untuk lagu-lagu tradisional Tiongkok.

“Musik Steph sangat menantang dan menyenangkan sehingga merupakan perpaduan pengaruh dari budaya yang berbeda,” kata Itzik, yang sebelum pandemi tampil secara ekstensif di Bay Area dalam band yang dipimpin oleh pemain saksofon Shai Shalow dan bassis Jeff Denson.

“Di New York, Anda dihadapkan pada banyak gaya dan tradisi yang berbeda,” katanya, namun ia mencatat bahwa Chow adalah satu-satunya musisi yang ia kenal yang “membuat musik tradisional Tiongkok diaransemen dengan cara jazz, pop, dan klasik.”

“Hanya itu yang dia pengaruhi, dan salah satu pengaruh utamanya adalah orang Amerika keturunan Tionghoa,” katanya.