Komentar: Humor dalam “Jaja’s African Haircut” menyembunyikan perjalanan yang tidak nyaman.

Ras dan kelas bersatu dalam panci bertekanan tinggi untuk seorang imigran di Amerika dalam komedi Jaja’s African Haircut.

Selamat datang di tempat pangkas rambut Harlem yang ramai dalam Penata Rambut pahit Jocelyn Bio yang berdurasi 90 menit, disutradarai oleh Whitney White, dalam pemutaran perdana West Coast yang menarik hingga 15 Desember di Berkeley Repertory Theatre.

Gosip dan sindiran mengalir seperti anggur ketika Bea (Awa Sal Secka) yang nakal dan Aminata (Tiffany Renee Johnson) yang dingin mengobrol, tetapi pesan tersirat yang lama selalu ada. Di antara keluhan tentang berbagai pria licik dalam hidup mereka dan pertengkaran sengit mengenai siapa yang mencuri klien mereka, selalu ada ketakutan akan dunia di luar salon.

Bea yang melodramatis sering kali memotret klien yang diinginkan dengan pendatang baru Ndidi (Ayesha Sugu yang brilian) di momen paling lucu dalam drama tersebut. Bioh, “Schoolgirls, or;” Mean African Girls Play “yang terbaik secara halus memadukan kegembiraan dengan ketegangan dan ketegangan. Aliran pelanggan yang mencurigakan, dengan cekatan dimainkan oleh Melanie Brezill dan Leovina Charles. Ditambahkan ke ikal atas dalam karya ini yang ditunjukkan oleh Tony .

Terlepas dari kecerdasan dan kecerdasan mereka, para wanita ini tahu betul bahwa mereka adalah orang asing di negara yang tidak selalu menerima imigran. Terus-menerus membaca daun teh sebagai upaya untuk bertahan hidup, rasa cemas yang akut, adalah bagian dari ekosistem seperti halnya panas terik di musim panas.

Semua perempuan ini bermigrasi dari berbagai wilayah di Afrika Barat, namun mereka semua mempunyai impian yang sama untuk mendapatkan kehidupan yang lebih baik. Kisah menyayat hati tentang Miriam yang berhati lembut (Bisserat Tseggai yang bersinar) yang putus dengan suaminya dan meninggalkan putrinya untuk mencoba kehidupan baru sungguh menyentuh hati.

Para perempuan yang tangguh ini tidak keberatan bekerja sampai tangan mereka melepuh dan berdarah jika itu berarti suatu hari nanti mereka bisa mendapatkan surat-surat mereka dan menjadi orang Amerika sejati yang tidak akan bersembunyi dari penggerebekan ICE.

Meskipun pelanggan terus-menerus diserbu dan krisis keuangan terus-menerus, salon tampak seperti tempat perlindungan, tempat yang aman. Sampai saat itu.

Putri JaJa yang cerdas, Marie (peran sensitif dari Jordan Rice) adalah yang paling dekat untuk memenangkan ring kuningan. Dia bahkan menjadi pembaca pidato perpisahan di sekolah menengahnya, menyamar sebagai sepupunya Kelly, menggunakan dokumen pinjaman untuk mendaftar ke kelas tersebut. Pengusaha Jaja (Royal Victor Charles) mungkin orang yang hebat, tapi dia hanya tahu apa yang terjadi di New York. Terserah Marie untuk berbuat baik pada mereka semua.

Meskipun produksi White perlu sedikit meningkatkan kecepatan dan tempo, tidak dapat disangkal kedalaman dan relevansi tema drama, kenikmatan teks yang tidak biasa, bakat Bioh yang kaya untuk orisinalitas bahasa dan dialek, dan keunikan musiknya. pidato Busana Dede Ayite menambah kemeriahan.

Jujur saja, mau atau tidak, kita semua mungkin diam-diam ingin menjadi pusat glamor, glamor, dan tatanan rambut Jaja.

Hubungi Karen D’Souza di karenpdsouza@yahoo.com.

“POTONG RAMBUT ANAK AFRIKA”

Oleh Jocelyn Bioh, dibawakan oleh Berkeley Repertory Theater

melalui: 15 Desember

Di mana: Teater Pete Perwakilan Berkeley, 2025 Addison St., Berkeley

Jam kerja: 90 menit, tanpa jeda

Tiket: $25-134; 510-647-2949, www.berkeleyrep.org

Awalnya diterbitkan:

Sumber