Oleh Beth Harpaz | Pers Terkait
New York – Arthur Frommer, yang pemandu wisata Eropa senilai $5 per hari merevolusi perjalanan liburan meninggal karena meyakinkan rata-rata orang Amerika untuk mengambil liburan hemat ke luar negeri. Dia berusia 95 tahun.
Frommer meninggal karena komplikasi pneumonia, kata putrinya Pauline Frommer, Senin.
“Ayah saya membuka dunia kepada banyak orang,” katanya. “Beliau sangat yakin bahwa berwisata bisa menjadi kegiatan edukasi yang tidak memerlukan anggaran besar.”
Frommer mulai menulis tentang perjalanan pada tahun 1950an saat bertugas di Angkatan Darat AS di Eropa. Setelah menjual buku panduan yang ditulisnya untuk tentara Amerika di luar negeri, ia menjadi salah satu merek paling terkenal di industri perjalanan. menerbitkan sendiri $5 sehari Eropa pada tahun 1957.
“Itu hebat dan langsung menjadi buku terlaris,” kenangnya dalam wawancara tahun 2007 dengan The Associated Press pada peringatan 50 tahun debut buku tersebut.
Saat ini, merek Frommer, yang dipimpin oleh putrinya Pauline, tetap menjadi salah satu nama yang paling dikenal di industri perjalanan, dengan panduan destinasi di seluruh dunia, kehadiran media sosial yang berpengaruh, podcast, dan acara radio.
Filosofi Frommer—menginap di losmen dan hotel murah dibandingkan hotel bintang lima, menggunakan transportasi umum, berjalan-jalan sendiri, makan bersama penduduk setempat di kafe-kafe kecil dibandingkan di restoran mewah—pertengahan abad ke-20 dan pada akhirnya mengubah cara orang Amerika bepergian. Dia mengatakan perjalanan hemat lebih disukai daripada perjalanan mewah karena “ini mengarah pada pengalaman yang lebih otentik.” Pesan ini mendorong tidak hanya orang kaya, tapi juga masyarakat awam untuk menghabiskan liburannya di luar negeri.
Buku-bukunya tidak terpengaruh oleh pasar, karena maraknya perjalanan jet membuat perjalanan ke Eropa menjadi lebih mudah dibandingkan menyeberangi Samudera Atlantik dengan kapal. Buku-buku tersebut menjadi sangat populer sehingga ada suatu masa ketika setiap turis Amerika tidak dapat mengunjungi tempat seperti Menara Eiffel tanpa melihat buku panduan Frommer di tangan.
Nasihat Frommer juga menjadi sangat standar sehingga sulit untuk mengingat betapa radikalnya nasihat tersebut pada hari-hari sebelum penerbangan diskon dan ransel. “Ini benar-benar hal yang memelopori,” kata Tony Wheeler, pendiri perusahaan buku panduan Lonely Planet, dalam sebuah wawancara pada tahun 2013. Sebelum Frommer, kata Wheeler, Anda “bisa menemukan buku panduan yang akan memberi tahu Anda semua tentang reruntuhan gereja atau kuil. Namun gagasan bahwa Anda ingin makan di suatu tempat dan mencari hotel atau pergi dari A ke B—saya punya banyak hal. menghormati Arthur.
“Arthur melakukan perjalanan seperti yang dilakukan Consumer Reports untuk hal lainnya,” kata Pat Carrier, mantan pemilik The Globe Corner, toko buku perjalanan di Cambridge, Massachusetts.
Edisi terakhir dari seri terobosan Frommer diberi judul Eropa dengan biaya $95 per Hari. Ketika biaya hotel kurang dari $100 per malam, konsep tersebut tidak lagi masuk akal, sehingga serial tersebut dihentikan pada tahun 2007. Simon dan Schuster. Itu kemudian diakuisisi oleh Wiley Publishing, yang kemudian menjualnya ke Google pada tahun 2012. Google diam-diam menutup panduan tersebut, namun Arthur Frommer—dalam kemenangan David vs. Goliath—mengambil kembali mereknya dari Google. Pada November 2013, bersama putrinya Pauline, ia meluncurkan kembali seri cetak dengan puluhan judul panduan baru.
“Saya tidak pernah bermimpi akan bekerja sekeras ini di usia saya,” katanya saat itu, yang berusia 84 tahun.
Frommer juga tetap menjadi tokoh terkemuka dalam perjalanan abad ke-21, memberikan opini di blog dan acara radionya hingga akhir karirnya. Dia membenci kapal pesiar besar dan mencela situs perjalanan tempat konsumen memposting ulasan, dengan mengatakan bahwa ulasan tersebut mudah dimanipulasi oleh berita palsu. Dan dia menciptakan ungkapan “The Trump Decline” dalam kolom yang dikutip secara luas yang memperkirakan penurunan pariwisata di AS setelah Donald Trump terpilih sebagai presiden.
Frommer lahir di Lynchburg, Virginia dan dibesarkan di Jefferson City, Missouri selama Depresi Hebat dari ayah Polandia dan ibu Austria. “Ayah saya mempunyai bisnis yang satu demi satu, perusahaan yang satu demi satu yang bangkrut,” kenangnya. Keluarganya pindah ke New York ketika dia masih remaja. Dia bekerja sebagai pegawai kantor di majalah Newsweek, kuliah di Universitas New York, dan direkrut pada tahun 1953 setelah lulus dari Yale Law School. Karena dia tahu bahasa Prancis dan Rusia, dia dikirim ke pangkalan AS di Jerman untuk bekerja di intelijen militer. Perang Dingin sedang memanas.
Pandangan pertamanya tentang Eropa adalah dari jendela pesawat angkut militer. Ketika dia mengambil liburan akhir pekan atau tiga hari, dia akan naik kereta api ke Paris atau penerbangan Angkatan Udara ke Inggris. Akhirnya, dia menulis “Panduan GI untuk Bepergian di Eropa,” dan beberapa minggu sebelum dinas militernya berakhir, 5.000 eksemplar dicetak oleh juru ketik di sebuah desa di Jerman. Didistribusikan oleh surat kabar Angkatan Darat Stars & Stripes, harganya masing-masing 50 sen.
Tak lama setelah kembali ke New York untuk berpraktik hukum di firma Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison, dia menerima telegram dari Eropa. “Bukunya sudah terjual, bolehkah saya mengatur penerbitan ulangnya?” – katanya.
Segera setelah itu, dia menghabiskan satu bulan libur dari firma hukumnya untuk membuat manual versi sipil. “Dalam 30 hari, saya pergi ke 15 kota berbeda, bangun jam 4 pagi, berlarian di jalanan dan mencoba mencari hotel dan restoran murah,” kenangnya.
Buku yang dihasilkan jauh lebih banyak daripada daftar “Eropa dengan $5 Sehari” yang pertama. Ditulis dengan kekaguman yang meluas hingga ke puisi: “Venesia adalah mimpi yang luar biasa,” tulis Frommer. “Cobalah datang pada malam hari, saat keajaiban kota bisa mencuri perhatianmu perlahan dan perlahan. … Dari kegelapan, sekelompok kecil tiang penganan. Sebuah gondola dengan lampu tergantung di keningnya mendekat.
Frommer akhirnya meninggalkan hukum untuk menulis buku panduan penuh waktu. Putrinya Pauline bergabung dengannya dalam perjalanan bersama istri pertamanya Hope Arthur pada tahun 1965, ketika dia berusia 4 bulan. “Mereka sering bercanda bahwa buku itu seharusnya diberi judul Lima Popok Sehari di Eropa,” kata Pauline Frommer.
Pada tahun 1960-an, ketika inflasi memaksa Frommer mengubah judul buku menjadi $5 dan $10 Sehari di Eropa, dia berkata, “rasanya seperti seseorang menikam kepala saya.”
Ketika diminta untuk merangkum dampak dari buku-bukunya dalam sebuah wawancara dengan The Associated Press pada tahun 2017, ia mengatakan bahwa pada tahun 1950-an, “kebanyakan orang Amerika diajari bahwa bepergian ke luar negeri, khususnya perjalanan ke Eropa, adalah pengalaman sekali seumur hidup. Mereka diberi bintang lima. Mereka diajari bahwa mereka akan pergi ke negara di mana ada risiko tinggal di hotel selain hotel. Berbahaya pergi ke tempat lain selain restoran kelas atas. Saya tahu bahwa semua peringatan ini tidak masuk akal.”
Dia menambahkan: “Kami adalah pionir yang menyarankan agar jenis orang Amerika yang berbeda harus bepergian, jadi Anda tidak perlu menjadi kaya.”
Dia mengatakan dia menghindari perjalanan kelas satu selama sisa hidupnya. “Saya terbang dengan kelas ekonomi dan saya mencoba melakukan perjalanan yang sama, pengalaman yang sama yang dimiliki rata-rata orang Amerika dan rata-rata warga dunia,” katanya.
Seiring bertambahnya usia Frommer, putrinya Pauline secara bertahap menjadi kekuatan pendorong di belakang perusahaan, mempromosikan merek, mengelola bisnis, dan bahkan menulis beberapa konten berdasarkan perjalanannya. Hubungannya dengan ayahnya penuh kasih sayang dan rasa hormat, dan dia menyimpulkannya dalam emailnya pada tahun 2012 kepada AP: “Sungguh luar biasa memiliki pasangan dengan pikiran baja yang tidak hanya pintar, tapi juga cerdas. kebijaksanaan Pendapatnya, setuju atau tidak, didasarkan pada nilai-nilai sosialnya. Dia adalah orang yang menempatkan etika sebagai pusat kehidupannya dan menjalinnya dalam segala tindakannya.
Selain Pauline, korban selamat Frommer termasuk istri keduanya, Roberta Brodfeld, dan empat cucunya.
Awalnya diterbitkan:
