Oleh BRIAN MELLEY dan PAN PYLAS | Pers Terkait
LONDON (AP) — Undang-undang untuk membantu orang dewasa yang sakit parah mengakhiri hidup mereka di Inggris dan Wales terjadi setelah perdebatan sengit pada hari Jumat ketika orang-orang berbagi kisah pribadi mereka tentang kehilangan dan penderitaan yang pada awalnya menyetujui proyek tersebut.
Para anggota Parlemen menyetujui rancangan undang-undang bantuan tersebut melalui pemungutan suara dengan suara 330 berbanding 275, yang menunjukkan persetujuan prinsip atas rancangan undang-undang tersebut, yang akan menjalani pemeriksaan lebih lanjut sebelum pemungutan suara akhir.
Pemungutan suara pada hari Jumat dilakukan setelah berjam-jam perdebatan – dan terkadang emosional – mengenai isu-isu moralitas, keyakinan dan hukum. Tidak ada teriakan dan teriakan, yang sering menimbulkan kontroversi di House of Commons, dan pidato-pidato dipertimbangkan dan didengarkan dengan penuh hormat dalam keheningan.
“Mari kita perjelas, kita tidak berbicara tentang pilihan antara hidup atau mati, kita berbicara tentang memberikan hak kepada orang-orang yang sekarat untuk memilih cara mati,” kata Kim Leadbiter, sponsor utama RUU tersebut, yang akan memperkenalkan RUU tersebut kepada orang banyak. kamera.
Para pendukungnya mengatakan undang-undang tersebut memberikan martabat bagi mereka yang sekarat dan mencegah penderitaan, sekaligus melindungi mereka yang rentan.
Para penentang kebijakan ini mengatakan penyandang disabilitas dan lansia berisiko terpaksa mengakhiri hidup mereka, baik secara langsung maupun tidak langsung, demi menghemat uang atau meringankan beban anggota keluarga. Yang lain menyerukan peningkatan perawatan paliatif untuk meringankan penderitaan sebagai alternatif.
RUU yang diusulkan akan memungkinkan orang dewasa berusia di atas 18 tahun yang diperkirakan hidup kurang dari enam bulan untuk meminta dan menerima bantuan di akhir hayatnya, dengan tunduk pada beberapa perlindungan.
Mereka harus mampu mengelola sendiri obat-obatan mematikan tersebut, dan dua dokter independen serta seorang hakim Pengadilan Tinggi harus menandatangani keputusan apa pun. RUU ini tidak berlaku di Skotlandia atau Irlandia Utara.
Para pendukung RUU ini menceritakan kisah-kisah yang memilukan tentang para konstituen dan anggota keluarga mereka yang menderita di bulan-bulan terakhir kehidupan mereka dan orang-orang sekarat yang secara diam-diam bunuh diri karena mencari bantuan merupakan sebuah kejahatan.
Danny Kruger, yang menentang RUU tersebut, memperingatkan anggota parlemen untuk tidak mendukung “layanan bunuh diri negara”. Dia mengatakan tindakan pengamanan sebesar apa pun tidak akan menghentikan banyak orang yang rentan untuk merasakan tekanan untuk mengajukan permintaan untuk mengakhiri hidup mereka.
Kruger mengatakan dia kecewa dengan hasilnya, namun mengatakan ada kemungkinan anggota parlemen akan menolak RUU tersebut ketika mereka kembali melakukan pemungutan suara dalam beberapa bulan mendatang. Beberapa dari mereka yang memberikan suara mendukung mengatakan bahwa mereka melakukannya hanya untuk mempelajari rinciannya dan mungkin akan memberikan suara menentangnya di masa depan.
“Saya masih berpikir kita bisa melakukan ini,” katanya.
Meskipun rancangan undang-undang tersebut diusulkan oleh Leadbeater, seorang anggota Partai Buruh yang berhaluan kiri-tengah, rancangan undang-undang tersebut merupakan hasil pemungutan suara publik dengan aliansi yang terbentuk di berbagai perpecahan politik.
Pemerintah diperkirakan akan melakukan penilaian dalam beberapa bulan ke depan mengenai bagaimana bantuan untuk kematian akan didanai dan bagaimana hal ini akan berdampak pada Layanan Kesehatan Nasional, perawatan rumah sakit, dan sistem hukum yang didanai publik di Inggris.
Perdana Menteri Key Starmer tidak menunjukkan dukungannya sebelum pemungutan suara namun mendukung perubahan tersebut. Anggota kabinet lainnya, termasuk Menteri Kesehatan Wes Streeting dan Menteri Kehakiman Shabana Mahmoud, juga memberikan suara menentang. Perpecahan serupa juga terjadi di partai politik lain.
Juru kampanye asal Inggris, Esther Rantzen, yang sudah lama menjadi penyintas kanker paru-paru dan telah memimpin kampanye pemungutan suara mengenai kematian yang dibantu, mengatakan bahwa ia senang dengan hasil yang “luar biasa” ini, dan mengatakan bahwa hal ini akan memberikan orang-orang “pilihan yang setara”. “.
Ketika didiagnosis mengidap penyakit mematikan, Rantzen mengatakan dia akan mengakhiri hidupnya di Swiss, di mana undang-undang mengizinkan kematian dengan bantuan bagi bukan penduduk.
Debat yang berlangsung selama hampir lima jam ini menarik ratusan orang dari kedua belah pihak untuk hadir di parlemen pada hari yang dingin namun cerah.
Para penentang meneriakkan “Bunuh tagihannya, bukan yang sakit” dan, mengacu pada Layanan Kesehatan Nasional, “NHS, ini dari awal hingga akhir.” Tidak tua, tidak nyaman, atau mahal!”
Dignity in Dying mengangkat banyak pendukung yang mengenakan topi musim dingin berwarna merah muda sambil memegang tanda bertuliskan, “Beri aku pilihan atas kematianku” dan “Kamu tidak bisa menyembuhkan kematian.” Tolong lakukan itu tanpa rasa takut.”
Ketika hasilnya diumumkan, mereka yang mendukung tindakan tersebut bersemangat dan saling berpelukan.
“Ini melegakan, ini sejarah, kita akhirnya mencapai sebuah masyarakat di mana kita menunjukkan cinta dan kasih sayang daripada kebutuhan untuk menjaga orang tetap hidup,” kata Joshua Cook, 33, yang mengidap penyakit Huntington, penyakit neurodegeneratif yang tidak dapat disembuhkan.
Negara lain yang telah melegalkan bunuh diri dengan bantuan termasuk Australia, Belgia, Kanada, dan sebagian Amerika Serikat, yang haknya berbeda-beda di setiap yurisdiksi.
Bunuh diri dengan bantuan berbeda dengan euthanasia, yang diperbolehkan di Belanda dan Kanada, di mana praktisi medis memberikan suntikan mematikan dalam keadaan tertentu atas permintaan pasien.
Awalnya diterbitkan:
