Banyak lagu Natal cenderung memiliki pesan yang membangkitkan semangat. Jika pernah ada waktu untuk sentimen schmaltzy, itu adalah hari libur. Namun, merayakan Natal mempunyai dampak sebaliknya: “Nenek ditabrak rusa kutub.” Dalam bahasa ini, sesuatu yang luar biasa terjadi pada sebuah keluarga dengan nama klasik – dan terima kasih kepada Sinterklas! Temukan kisah di balik hit Elmo dan Patsy di bawah ini.
[RELATED: Tommy Prine and Contrary Western Cooked Up Something Speacial This Holiday Season: Watch ‘A Stock Music Christmas’ Today]
Cerita “Nenekku ditabrak rusa”.
Nenek saya ditabrak seekor rusa
Berjalan pulang dari rumah kami pada Malam Natal
Bisa dibilang, tidak ada yang seperti Santa
Tapi bagi saya dan kakek, kami percaya
Dia terlalu banyak minum eggnog
Kami memintanya untuk tidak pergi
Tapi dia lupa obatnya
Dan dia terhuyung keluar pintu menuju salju
Ketika kami menemukannya pada pagi hari Natal
Dimana serangan itu terjadi
Ada bekas kuku di dahinya
Dan Klaus yang menuduh itu menandatangani di belakangnya
Penulis lagu Randy Brooks menulis lagu ini di akhir tahun 70an setelah mendengarkan “Kartu Natal Nenek” Merle Haggard. Lagu itu juga tentang mengenang almarhum, kakek buyut, meski dengan nada khidmat. Brooks mengambil ide itu dan menjalankannya (dan melarikan diri dengannya), menciptakan lagu lucu tentang pertemuan tragis dengan Santa. Setidaknya itu satu cerita.
“Bagaimana Nenek meninggal pada waktu Natal? Jadi saya punya baris judul ” Brooks pernah berkata. “Kau tahu, kupikir aku akan tertabrak kereta luncur Sinterklas. Jadi, nenekku ditabrak rusa.”
Kisah asal usul ini tampaknya yang paling dapat diandalkan, seperti yang diceritakan Brooks secara pribadi. Namun, lagu ini telah mengumpulkan banyak informasi. Banyak orang yang punya cerita asal muasalnya sendiri untuk liburan kali ini. Selama bertahun-tahun, kebenaran menjadi semakin rumit, dan banyak cerita menjadi kenyataan di benak pendengar.
Menurut beberapa orang, itu adalah Brooks terinspirasi dari kisah nyata Seorang wanita tua yang meninggal pada waktu Natal. Tersangka utama adalah suaminya, yang menyalahkan seseorang yang tidak dapat ditemukan polisi: Sinterklas. Lebih buruk lagi, cerita lain termasuk menyaksikan anggota keluarga Brooks mabuk di sebuah pesta sebelum pulang ke rumah di tengah salju.
Terlepas dari asal usul lagunya, itu adalah hit besar bagi Brooks. “Saya tidak bisa mengeluh tentang perkembangan kejadian. Ini sangat bagus untuk saya.” – katanya suatu kali.
Kunjungi kembali Nenek yang Ditabrak Rusa di bawah.
Nenek saya ditabrak seekor rusa
Berjalan pulang dari rumah kami pada Malam Natal
Bisa dibilang, tidak ada yang seperti Santa
Tapi bagi saya dan kakek, kami percaya
Sekarang kami semua bangga pada kakek
Dia menerimanya dengan sangat baik
Lihat dia menonton sepak bola di sana
Sepupu Mel dan saya minum bir dan bermain kartu
Bukan Natal tanpa Nenek
Seluruh keluarga berpakaian hitam
Dan kami bertanya-tanya:
Haruskah kita membuka hadiahnya atau mengirimkannya kembali?
(Foto oleh Ana Fernandez/SOPA Images/LightRocket melalui Getty Images)