Dua tahun terakhir adalah tahun yang buruk bagi Vitolo Machin, karena dia belum bermain satu menit pun sejak musim 2022-23 (saat dia dipinjamkan ke Las Palmas). Serangkaian masalah cedera membuat dia tidak selalu siap beraksi, dan kini hal yang tak terhindarkan pun terjadi.
Dalam beberapa hari terakhir, Vitolo mengumumkan di podcast Actitud Constante (via MD) dia pensiun dari sepak bola profesional pada usia 35 tahun. Dia menyebut masalah cedera sebagai faktor penentu.
“Pada akhirnya, saya mengalami masa-masa buruk karena cedera sehingga saya mengatakan saya ingin menjauh dari semua orang sebentar dan berkumpul dengan keluarga saya. Saya menjalani tiga operasi dan butuh waktu sembilan hingga sepuluh bulan untuk pulih dari masing-masing operasi.”
Vitolo berstatus bebas transfer setelah meninggalkan Atletico pada musim panas. Ia pertama kali bergabung dengan Los Colchoneros pada tahun 2017, meski hanya mencatatkan 101 penampilan, yang terakhir berseragam Merah Putih terjadi pada musim 2020-21.