Tom Waits berkata, “Saya suka melodi indah yang menceritakan hal-hal buruk.” Jika ini benar, Tom pasti menyukai Miriam yang diperankan Norah Jones. Dari albumnya tahun 2012, Hati kecil yang patahitu adalah jalan yang merdu di sudut gelap lingkungan.
Ini bukanlah “balada pembunuhan” yang pertama, sebuah subgenre dari balada tradisional yang bertema kejahatan atau kematian yang mengerikan. “LA County” karya Lyle Lovett dan “Red Headed Stranger” karya Willie Nelson adalah beberapa balada pembunuhan di buku teks. Namun, “Miriam” berbeda karena kedengarannya sangat manis, hampir menyenangkan pada awalnya. Setelah liriknya sinkron, Anda akan menyadari bahwa Anda berada dalam perjalanan yang berbeda, seperti menaiki perahu bersama bos mafia.
Teks lagu
Jones menidurkan pendengar ke dalam rasa aman yang palsu—huruf G yang cerah sebelum firasat E minor. Itu damai (Miriam adalah nama yang indah) sebelum badai (Aku akan memberitahumu saat aku menangis / Aku tersenyum ketika kamu mengucapkan selamat tinggal), mengungkapkan Miriam, wanita yang diinginkan karakter Jones dari hidupnya.
Neraka tidak memiliki kemarahan seperti seorang wanita yang dicemooh, dan Jones segera mengungkapkan niatnya yang lebih jahat melalui suaranya yang berasap: Sekarang saya tidak cemburu/tidak pernah menjadi pembunuh/tetapi Anda tahu apa yang telah Anda lakukan/jadi jangan berkelahi.
Jones terus melukiskan gambaran selanjutnya: Aku tahu dia bilang itu bukan salahmu / tapi aku tidak percaya itu benar. Aku menghukumnya karena kelemahannya / Sekarang aku sudah menyimpan yang terbaik untukmu. Oh, Miriam / Nama yang indah sekali… Aku tersenyum saat mengambil nyawamu.
Jones mengakhiri lagu dengan kalimat yang menghantui Mmm, mmm, mmmmenunjukkan bahwa dia mempunyai niat atau puas telah melakukan hal tersebut. Tapi dia tidak langsung memberitahu kami bahwa dia membunuh Miriam mmm, mmm, mmmmembuat semuanya menjadi sangat jelas.
Video
Lagu sebelum “Miriam”. Hati kecil yang patahSecara lirik, “Happy Pill” tidak bisa diartikan sebagai balada pembunuhan. Tetap saja, video dia tertidur saat mengemudi dan mendorong mobil pacarnya ke danau membuatnya layak untuk dilakukan.
Video untuk “Miriam” membawanya ke level lain. Lebih terbuka lagi, memperlihatkan seorang pembunuh di atas perahu yang berjuang dengan perbuatannya sementara korbannya terbaring di rawa di bawah perahu.
“Miriam” – palu beludru. Secara musikal, lagu ini tetap sesuai dengan suara jazz, blues, pop, dan country milik Jones, dibungkus dengan nada yang hangat dan penuh perasaan. Meski begitu, kunci E minor dan niat tajam sang penyanyilah yang membuat lagu ini begitu pedih dan memikat dengan genre balada pembunuhan.
Terinspirasi oleh masa Miriam Jones di Little Willies, dia bergabung dengan Richard Julian, Jim Campilongo, Lee Alexander, dan Dan Reaser untuk memberikan penghormatan kepada karya klasik country.
Dalam wawancara tahun 2012 Pemasang iklanJones berkata, “Itu berasal dari lagu yang kami mainkan: ‘Jolene’ (Dolly Parton), di mana dia mengemis, dan ‘Fist City’ (Loretta Lynn). Dan kemudian “Delia pergi” dia membunuh. Dan memikirkan semua lagu lama Johnny Cash, saat dia menembak seorang pria di Reno untuk menyaksikannya mati. Itu tradisi pedesaan, lagu pembunuhan.’
Norah Jones menjalankan tradisi itu dengan sangat baik.
Foto oleh David Wolfe – Patrick/WireImage
