Transgender peshqadami Sara Makbrayd inoyatga umid qilib, Kongressdagi debyutiga boradi

TIFFANY STANLI, Associated Press

DOVER, Del. (AP) – Bu uning Delaver shtati senatori sifatidagi sessiyadagi so’nggi kuni edi va Sara Makbrayd shtat Kapitoliysidagi kichkina ofisida o’tirib, xayrlashuv so’zlarini tayyorlardi.

U bu yerda mamlakatdagi birinchi ochiq transgender senator sifatida tarixga kirdi. Endi u yana tarixga kirdi, yaqinda ochiqchasiga birinchi etib saylandi Kongressning transgender a’zosi.

Uning siyosiy ko’tarilishi hisob-kitob paytida sodir bo’ldi transgender huquqlariqachon qonunchilik butun mamlakat bo’ylab respublikachilar tomonidan boshqariladigan shtatlarda ularning rivojlanishini cheklashni maqsad qilgan. Saylov paytida, bir to’fon kampaniya reklamalari va siyosatchilar trans odamlarni haqorat qilgan Makbrayd hali ham osonlik bilan o’zining ko’k shtatdagi yagona o’rindig’ini AQSh Vakillar palatasida qo’lga kiritdi.

Ammo u juma kuni qasamyod qilishdan oldin ham, uni Kongressdagi respublikachilar tomonidan qabul qilish shov-shuvli bo’ldi. Janubiy Karolina vakili Nensi Meys transgenderlarni AQSh Kapitoliy hojatxonalarida ularning jinsiga mos keladigan hojatxonalarga kirishini taqiqlashni taklif qilib, uni nishonga oldi – Vakillar palatasi spikeri buni taqiqladi. Mayk JonsonR-La., kuchga kirdi.

O‘z navbatida, Makbrayd qoidalarga rioya qilishini aytib, vaziyatni yumshatishga harakat qildi. “Men hammom haqida jang qilish uchun kelganim yo’q”, dedi 34 yoshli yozgan bayonotida.

Ba’zi faollar uning qattiqroq kurashishini istashsa-da, uni biladiganlar uchun bu harakat klassik Sara edi – ikki partiyaviylik obro’siga ega pragmatist, pugilizmdan ko’ra diplomatiyani qadrlaydigan shaxs.

“Bunday imkoniyatga ega bo’lish juda katta quvonch va qo’rquvni his qiladi va men buni hech kimdan tortib olishiga yo’l qo’ymayman”, dedi Makbrayd Associated Pressga. “Men hamma kabi ishni bajarish uchun u erdaman.”

Uning so’nggi to’rt yildagi siyosiy uyi Delaver Senati kichik – atigi 21 a’zo – shtatning o’ziga o’xshaydi, hatto shimoldan janubga 100 milya (155 kilometr) ham emas. Bu yaqinlik shunday kollegiallikni keltirib chiqaradi, garchi doimiy bo’lmasa-da, bugungi kunda Vashingtonda ko’pincha etishmaydi.

“Biz bir oilamiz”, dedi shtat senatori Brayan Pettijon, Makbraydni quchoqlagani kelgan respublikachi hamkasbi. “Biz ko’p narsada kelishmovchilikka duch kelamiz, lekin bizda vitriol yo’q.”

Delaver palatasida 16-dekabrdagi maxsus sessiyada tasdiqlash uchun so’nggi daqiqada nomzodlar va oddiy biznesni tugatish kerak edi.

Ovoz berish oralig’ida Makbrayd o’z ofisidagi bordo divanda o’tirib, noutbukida yozuv yozdi. Xodim stol ustidagi qog‘ozlarni ko‘zdan kechirdi. Ertasi kuni ular devorlardan san’at asarini olib tashlashdi va qimmatbaho esdaliklarni yig’ishdi: Makbraydning marhum eri bilan to’y fotosurati; sobiq prezident Barak Obamaning maktubi; Delaver shtatining eng mashhur siyosatchisi, prezident Jo Bayden bilan surat.

Koridorga qaytib, shtat Senati qavatida, Makbraydning umumiy yig’ilishdagi hamkasblari uni bitiruvdagi mashhur sinfdoshidek haydab yuborishdi. U kunni “yangi boshlanishlar va achchiq yakunlar” haqidagi ibodat bilan ochdi.

U shtat deputatlariga minnatdorchilik nutqi bilan yakunlandi.

“Siyosatimizda tez-tez uchrab turadigan qashshoqlik va zaharlilikka qaramay, bizni ajratib turadigan narsalardan ko’ra ko’proq umumiy tomonlar borligini shu yerda topdim degan umidni o’zim bilan olib ketaman”, dedi Makbrayd.

U davom etdi: “Bizda kattalik siyosati emas, balki inoyat siyosati, mayda-chuydalik emas, taraqqiyot siyosati bo’lishi mumkin.”

Erta va’da va meteorik ko’tarilish

Uilmingtonda o’sgan Makbrayd o’z yotoqxonasida vaqtinchalik podiumda Demokratik siyosiy nutqlarni mashq qiladigan bolalar turi edi.

O’rta maktabda u bir nechta kampaniyalarda ishlagan, jumladan, prezidentning marhum o’g’li va Delaver shtatining sobiq bosh prokurori Bo Baydenning kampaniyasida.

“U davlat xizmatiga boʻlgan ishtiyoqni buyuk intellekt, gʻayrioddiy siyosiy fikrlash va xabar almashish qobiliyati bilan birlashtiradi”, dedi AQShning Italiyadagi elchisi, Delaver shtatining sobiq gubernatori va Makbraydning ustozi Jek Markell.

Garchi u siyosatda ishlashni maqsad qilgan bo’lsa-da, bir marta Makbrayd o’zining gender kimligini oshkor qilish bu ambitsiyalarni izdan chiqarishini his qilgan.

U 21 yoshda edi va Amerika universiteti talabalar hukumatining prezidenti bo’lganida, u transgender sifatida birinchi bo’lib do’stlari va oilasiga, keyin esa ommaviy postda tarqalib ketgan edi.

Uilmingtondagi kvartirasida o’tirgan Makbrayd shunday dedi: “Chiqish, shubhasiz, men shu paytgacha qilgan eng qiyin ish edi. Va shunga qaramay, bu juda ko’p odamlarning tajribasi bilan solishtirganda nisbatan oson edi. ”

Uning ota-onasi uning eng katta qo’llab-quvvatlovchilari bo’lgan, ammo ular u uchun tashvishlanishgan. Makbrayd chiqqandan keyin ularning birinchi qo’ng’iroqlaridan biri o’zlarining pastori, Vestminster Presviterianining ruhoniysi Gregori Noks Jonsga, Sara yoshlar oqsoqoli va Jill Bayden a’zosi bo’lgan ilg’or cherkovga bo’lgan.

“Biz bu sizning farzandingiz ekanligi haqida gaplashdik. Siz bolangizni yaxshi ko’rasiz, – deb eslaydi Jons. “Siz o’g’lingizni yo’qotish haqida o’ylay olmaysiz. Qizli boʻldingiz”.

Saraning otasi Devid Makbraydning aytishicha, bunday qo’llab-quvvatlash ularning oilasi uchun hamma narsani o’zgartirgan. “Bizning hayotimiz va Saraning hayoti biz va u birinchi navbatda do’stlarimiz, cherkovimiz va jamoamizdan olgan javob bilan yaratilgan.”

Makbrayd bir qator birinchilar orqali iz o’tkazishni davom ettirardi. Kollejda u Oq uyda amaliyot o’tkazgan birinchi ochiq transgender ayol bo’ldi. U yerdagi ziyofatda u yosh advokat Endryu Krey, trans erkak va LGBTQ+ sog‘liqni saqlash siyosati himoyachisi bilan uchrashdi va keyin uni sevib qoldi.

22 yoshida faol sifatida Makbrayd Delaverda transgenderlarni kamsitmaslik to’g’risidagi qonunni qabul qilishda muhim rol o’ynadi. U LGBTQ-huquqlari bo’yicha yetakchi guruh bo’lgan Inson huquqlari kampaniyasining matbuot kotibi bo’lib ishlagan. 2016 yilda u Demokratik partiyaning Milliy qurultoyida so’zga chiqqan birinchi ochiq trans odamga aylandi.

Birinchi, tarixiy birinchi bo’lish – bu imtiyoz va yuk. Makbrayd tezda uning jinsi haqidagi sarlavhalardan ko’ra ko’proq ekanligini ta’kidlaydi.

“Haqiqat shundaki, men birinchi bo’lish uchun yugurmaganman. Men saylovlar bilan tarix yaratish uchun qatnashmaganman”, – deydi u.

Uning asosiy maqsadi butun Delaver va mamlakat uchun bo’lishi mumkin bo’lgan Kongressning eng yaxshi a’zosi bo’lishdir.

Bu “birinchi bo’lsam-da, oxirgisi emasligimga kafolat berishning yagona yo’li”.

Shou poni va ishchi ot

Makbrayd bilan ishlashdan oldin, Demokratik shtat senatori Elizabet Lokman “u, ehtimol, bir oz shou poni, o’zini ko’rsatishda, omma oldida nutq so’zlashda juda yaxshi” deb o’ylagan va allaqachon kattaroq sahnaga chiqish uchun mo’ljallangan.

“Xo’sh, u shou poni, lekin u ishchi ot bo’la oladimi?” Lokman o’ylaganini esladi. “Men unga aytmoqchi bo’lgan narsa shundaki, u bizga ikkalasi ham ekanligini isbotladi. U eng mehnatkash odamlardan biri bo‘lsa kerak”.

Makbrayd kamdan-kam band kunlarda ovqat eyishni to’xtatadi, buning o’rniga doimiy qahva, qaymoq va tatlandırıcılar bilan kun kechiradi.

Va hech bir joyda uning cheksiz g’ayrati siyosatni ishlab chiqishning mayda-chuydalari haqida gapirganidan ko’ra aniqroq emas. U oshxona stoli masalalarini yaxshi ko’radi: sog’liqni saqlash, pullik oilaviy ta’til, bola parvarishi va arzon uy-joy. Shtat Senatida u sog’liqni saqlash qo’mitasiga raislik qildi va kam ta’minlangan jamoalar uchun Medicaid va stomatologik yordamdan foydalanishni kengaytirishga yordam berdi. Uning ko’pgina qonun loyihalari ikki partiya tomonidan qo’llab-quvvatlandi.

Pettijon, uning respublikachi hamkasbi, Makbrayd ko’pincha konservativ a’zolarning qonunchilikka kirishini so’rashini qadrladi. “U har doim yoniga kelib, aks-sado kamerasidan tashqariga chiqib, “Biz uni yanada jilolash, yaxshilash uchun nima qilsak bo‘ladi?” deb aytishga harakat qiladi”.

Uning imzosi Delaverda pullik oilaviy va tibbiy ta’tildan o’tishga yordam berdi. Bu Makbrayd uchun shaxsiy edi.

Uning sherigi Krey 27 yoshda edi, unga og’iz saratoni tashxisi qo’yilgan. Bir yil ichida prognoz terminal bo’ldi. Ular to’y rejalarini ko’tarishdi. Ular do’st va birinchi ochiq gey episkop episkopi bo’lgan ruhoniy Gen Robinsonni sudyalik qilishni so’rashdi.

Ular 2014-yil avgust oyida o‘z uyining tomida turmush qurishdi.Krey to‘rt kundan keyin shifoxonada vafot etdi.

“Unga g’amxo’rlik qilish tajribasi meni tubdan o’zgartirdi”, dedi Makbrayd.

“Men sog’liq sug’urtasisiz, oilani qo’llab-quvvatlamasdan, haq to’lanadigan ta’tilsiz, ijara haqini to’lashni davom ettirishga imkon beradigan ishsiz yoki undan ham yomoni bilan shug’ullanayotgan barcha odamlar haqida o’ylayman”, dedi u. “Men qo’llab-quvvatlamay turib, boshimizdan kechirganlarning bir qismini ham boshdan kechirishni tasavvur qila olmayman. Bu jamiyatimiz va mamlakatimizning ma’naviy zaifligidir”.

Rahmat siyosati

“Inoyat” so’zi Makbrayd bilan ko’p uchraydi.

U hamma narsani “ko’p inoyat va sabr-toqat bilan” qiladi, dedi Lokman.

“U buni men ko’rsatganimdan ko’ra ko’proq inoyat bilan hal qildi”, dedi o’rta maktabdagi do’sti Met Marshall, Makbraydning Kongressdagi hammom qonuniga munosabatiga ishora qilib.

Unda 2018 xotira kitobiMakbrayd Krey hayotining so’nggi haftalarida guvoh bo’lgan “chiroyli mehribonlik harakatlari” haqida “Ajoyib inoyat” deb nomlangan bobni yozgan.

“Odamlar ko’p hollarda yo’qotishlarni boshdan kechirganda, bu imonni buzish yoki ishonchni tasdiqlash bo’lishi mumkin. Men uchun esa bu ishonchni tasdiqladi”, dedi u.