Kita tahu kalau Yoko Ono menginspirasi banyak lagu John Lennon, baik bersama The Beatles maupun sebagai artis solo. Meski tak sering disebut-sebut saat membahas Fab Four, istri pertama Lennon, Cynthia, juga ikut menggugah beberapa lagu.
Pada satu titik, kata-katanya, yang membuat marah Lennon, menginspirasi salah satu lagunya yang indah secara kosmis. Kita berbicara tentang “Across the Universe”, sebuah lagu yang sangat manis sehingga dapat bertahan bahkan dari upaya rekaman yang dilakukan secara serampangan.
Mendapatkan poin “lulus”.
The Beatles biasanya berhasil merekam lagu-lagu terbaik mereka dengan sebaik-baiknya. Sayangnya, tidak demikian halnya dengan Across the Universe. John Lennon, yang menulis lagu ini, sering kali menyesal di tahun-tahun berikutnya karena mereka tidak melakukannya dengan benar.
Mereka pertama kali mencoba merekam lagu tersebut pada tahun 1968, tetapi mereka membuat beberapa keputusan yang aneh. Pertama, mereka mempercepat vokal. Mereka juga mengundang vokal latar dari sepasang penggemar wanita yang bukan penyanyi profesional, melainkan nongkrong di dekat kantor Apple Corps. Tidak puas dengan versi ini, Lennon tidak ingin versi tersebut dirilis, meskipun versi tersebut dapat ditampilkan di album tahun 1969 untuk badan amal konservasi satwa liar. (Jadi burung itu mengeluarkan suara di awal lagu).
The Beatles membersihkannya Biarkan saja, biarkan semuanya apa adanya; biarlahalbum terakhir mereka dirilis. Versi ini diperlambat oleh produser Phil Spector dan menampilkan string, horn, dan bahkan chorus. Jika Anda mencari gambar terbaik dari lagu tersebut, Anda telah menemukan versinya Taruh… Telanjangdibersihkan dan dicampur dengan kecepatan yang tepat, terbaik. Lennon menjelaskan kepada pewawancara David Sheff bahwa kata-kata Cynthia yang terngiang-ngiang di telinganyalah yang mendorongnya untuk menulis “Across the Universe”:
“Saya sedang berbaring di tempat tidur di samping istri pertama saya, Anda tahu, dia marah. Dia pasti sedang membicarakan sesuatu, dia tertidur, dan aku mendengar kata-kata ini berulang kali, mengalir seperti aliran yang tak ada habisnya. Saya turun dan itu berubah menjadi lagu kosmik daripada lagu yang menegangkan; “Kenapa kamu selalu berbicara denganku?” atau apalah?”
Ulasan lirik “Across the Universe”.
Lennon menghilangkan rasa frustrasinya dengan kata-kata ini dan mengubahnya menjadi batu loncatan untuk pengalaman spiritual yang positif dan mencerahkan. Anda dapat dengan jelas merasakan pengaruh meditasi yang baru-baru ini dia pelajari dari Maharishi Mahesh Yogi sebelum menulis lagunya.
Daripada mengkhawatirkan meteran lagunya yang ketat, Lennon membiarkan liriknya mengalir dengan bebas. Baris pertama lagu tersebut menunjukkan ini: Kata-kata mengalir seperti hujan tanpa akhir ke dalam cangkir kertas / Kata-kata itu meluncur dengan liar saat melintasi angkasa.
Lennon menjelaskan secara rinci seluruh emosi yang melanda dirinya: Kolam kesedihan, gelombang kegembiraan mengalir melalui pikiran terbuka saya / saya dirasuki dan dibelai. Perumpamaannya berubah ke tanah seperti mimpi Bayangan cahaya yang dibiaskan menari-nari di hadapanku seperti jutaan mata untuk Pikiran terus berputar-putar di dalam surat itu seperti anginX.
Di bait terakhir, dia terkejut dengan segalanya: Cinta abadi tak berujung yang bersinar di depan mataku seperti sejuta matahari. Mungkin mendengarkan cerita yang menginspirasi liriknya, Lennon menegaskan bahwa dia tidak akan membiarkan apapun mempengaruhi mimpi baik hati ini: Tidak ada yang bisa mengubah duniaku.
Terjemahan kasar dari mantra yang dinyanyikan Lennon di sepanjang lagu adalah “kemenangan ilahi”. Hal ini sangat tepat, karena “Across the Universe” menjadi saksi kemenangan pikiran positif atas pertengkaran pasangan.
Foto oleh Evening Standard/Getty Images
