EL SEGUNDO, California — Pelatih Los Angeles Lakers JJ Redick mengonfirmasi bahwa dia dan keluarganya kehilangan rumah mereka akibat kebakaran hutan Pacific Palisades yang dimulai Selasa, sambil membahas dampak situasi tersebut terhadap keluarga dan komunitasnya.
“Saya belum siap,” kata Redick saat latihan Jumat, mengenang perjalanan pulang dan timnya pada Rabu pagi. “Saya tidak siap dengan apa yang saya lihat. Ini adalah kehancuran dan kehancuran total. Saya harus mengambil rute pulang yang berbeda, tetapi saya melewati sebagian besar desa (Pacific Palisades) dan semuanya hilang. Dan menurut saya Anda tidak akan pernah bisa mempersiapkan diri untuk hal seperti itu. Rumah kita hilang.”
Lakers berlatih pada hari Jumat untuk pertama kalinya sejak mereka tiba kembali di Los Angeles sekitar jam 2 pagi setelah masalah teknis menunda penerbangan mereka dari Dallas pada Selasa malam.
Pertandingan hari Kamis antara Lakers dan Charlotte Hornets telah ditunda karena kebakaran hutan yang sedang berlangsung di sekitar Los Angeles. Lakers akan menjamu San Antonio Spurs di Crypto.com Arena pada Sabtu malam, tetapi belum ada keputusan resmi yang dibuat mengenai apakah pertandingan tersebut akan dilangsungkan. Redick mengatakan dia mempersiapkan timnya untuk latihan hari Jumat seolah-olah mereka akan bermain.
JJ Redick tentang pertandingan besok melawan San Antonio: “Saya ingin bermain besok. Saya ingin melatih besok. Saya ingin orang-orang ini bermain besok. Jika kami bisa bermain, kami akan bermain.” pic.twitter.com/UJWQXDj0wh
— Jovan Buha (@jovanbuha) 10 Januari 2025
“Kami akan bekerja sama dengan NBA, Spurs, dan kota ini serta melakukan hal yang benar,” kata Redick. “Saya ingin bermain besok, saya ingin melatih besok. Saya ingin mereka bermain besok, jika kami bisa bermain, kami akan bermain.
“Saya yakin ada proses berduka untuk semua orang, bagi siapa pun yang terkena dampaknya. Ada proses penyembuhan. Saya hanya bisa berbicara sendiri, dan bagian dari proses penyembuhan dan duka saya adalah bersama anak-anak ini dan melatih bola basket.
Redick, istrinya, Chelsea, dan kedua putra mereka, Knox dan Kai, menginap di hotel tempat mereka pindah setelah dievakuasi pada hari Selasa. Redick mengatakan dia mengetahui tentang kebakaran tersebut sebelum Lakers kalah 118-97 dari Dallas Mavericks dan berusaha mencari hotel untuk keluarganya. Setelah pertandingan, dia menghabiskan hari Selasa di X – katanya dia sudah berbulan-bulan tidak bekerja – untuk mendapatkan informasi terkini tentang kebakaran tersebut.
Menurut Redick, keluarga tersebut “kehilangan segala sesuatu yang penting bagi kami setelah hampir 20 tahun bersama dan 10 tahun mengasuh anak di rumah yang sama.”
“Apa pun materinya,” kata Redick. “Saya pikir saya dan keluarga saya telah menghadapi sisi pribadi dari kehilangan rumah Anda. Dan Anda tidak akan pernah menginginkan hal itu terjadi pada siapa pun. Kehilangan rumah adalah perasaan yang mengerikan.
Bagian tersulit bagi keluarga Redick adalah setelah merasakan rasa kebersamaan di Brooklyn, New York, tempat mereka tinggal selama beberapa tahun terakhir, mereka merasa akhirnya membangun rasa kebersamaan di Pacific Palisades. Pusat Rekreasi Palisades khususnya, tempat putra-putranya bermain bola basket dan berkumpul dengan keluarga tetangga.
Mata Redick berkaca-kaca saat dia membahas topik tersebut.
“Itulah pusat rekreasi, di situlah kami berada setiap hari,” kata Redick. “Saya ingin berbicara tentang sepak bola, bola basket, taman bermain, baseball, lapangan tenis. Semua orang yang kami kenal ada di sana setiap hari. Dan sayang sekali kehilangan itu.”
Redick mengatakan dia telah setuju untuk melatih kedua putranya di tim liga musim dingin di Pusat Rekreasi Palisades dan dapat menyesuaikan setengah dari latihan dan permainan sesuai jadwal Lakers. Latihan pertama dijadwalkan pada Rabu sore.
““Kami melakukan banyak percakapan selama dua hari terakhir,” kata Redick. “Saya pikir anak-anak kesal karena banyak hal yang hilang – Baby Fuddle Wuddle adalah salah satunya. Barang-barang mewah. Mereka kesal dengan pusat rekreasi. … Hal yang selalu saya bicarakan dengan mereka tentang menempatkan orang di atas segalanya. Dan begitulah cara saya menjalani hidup saya, dan begitulah cara (istri Redick) menjalani hidupnya, dan begitulah cara anak-anak kami dibesarkan. adalah kesempatan bagus untuk mencintai.
Redick mengatakan dia dan keluarganya akan baik-baik saja dan ingin melakukan apa yang mereka bisa untuk membantu komunitas Pacific Palisades dan komunitas Los Angeles yang lebih luas untuk mengatasi tragedi dan kehilangan yang terjadi minggu ini.
“Bagi keluarga kami, kami berkomitmen terhadap Los Angeles seperti sebelumnya,” kata Redick. “Kami menyadari bahwa hal ini tidak hanya berdampak pada komunitas kami. Ada orang di Malibu, ada orang di Brentwood, ada orang di Valley, ada orang di Pasadena…di seluruh LA, dan jika ada yang bisa kami lakukan untuk membantu dan memimpin, kami akan melakukannya. … Kami masih mencari tahu. Ini masih sangat baru, tapi kami berkomitmen untuk membantu orang lain semaksimal mungkin. Dan kami melakukannya. Dan kami memahami bahwa ini akan memakan waktu lama. …
“Saya tidak ingin orang merasa kasihan pada saya dan keluarga saya. Kami akan baik-baik saja. Kami akan baik-baik saja. Ada orang yang tidak dapat berbuat baik karena beberapa masalah politik dan masalah asuransi. Dan kami melakukan yang terbaik untuk membantu siapa pun yang terpuruk karenanya.
Menurut Redick, Gubernur Lakers Jeanie Buss, Wakil Presiden dan General Manager Bola Basket Rob Pelinka, asisten pelatih dan pemainnya semuanya sangat membantu dan sangat mendukung.
“Lakers luar biasa,” kata Redick. “Saya bisa saja menyebutkan daftarnya, tapi itu (Rob Pelinka) atau keluarga Buss, mitra kami, staf kepelatihan saya, para pemain, semuanya luar biasa. Sungguh luar biasa apa yang telah mereka lakukan selama beberapa hari terakhir untuk mencoba membantu kami, dan saya sangat berterima kasih kepada semua orang yang telah membantu.
Redick berharap Lakers dapat membantu kota tersebut berduka dan menghidupkan kembali tragedi tersebut saat mereka mencoba membangun kembali dan bergerak maju.
“Kami tentunya ingin melakukan yang terbaik yang kami bisa sesuai dengan parameter keselamatan yang terjadi di kota ini,” kata Redick. “Kami ingin memberikan harapan kepada masyarakat dan kami ingin memberikannya – saya tidak ingin mengalihkan perhatian. Mungkin sebuah pelarian. Kami membicarakannya sebagai kelompok sebelum latihan. Tanggung jawab kami—semua orang di gedung ini—untuk memimpin dan membantu orang lain.
Bacaan wajib
(Foto: Sam Hodde/Getty Images)
