MELBOURNE, Avstraliya – Bir lahza ular tennis o’ynashmoqda. Keyingi, ular suddan g’oyib bo’ladi, yoki ko’lmakka eriydi, yoki orqaga o’rta nuqtasini qiladi. Ularning raketalari qo’llaridan mustaqil ravishda silkitadi va ba’zan butunlay yo’qoladi. Ularning boshlari katta. Ular dunyodagi eng yaxshi tennischilar; ular 2025 yilgi Avstraliya ochiq chempionatining so’zsiz yulduzlari.
Ular ham multfilmlardir.
O’tgan yilgi finalchi Daniil Medvedev o’z raketkasini to’rga urdi.
Bu yilgi yarim finalchi Medison Keys havoga teskari ag’darilgan va g’oyib bo’lishidan oldin to’pni pastga tushirib yubordi va Elena-Gabriela Ruse voleybolni o’tkazib yubordi.
Va u erda Jek Draper ketma-ket beshta uchta o’yinning ta’sirini his qilib, kortga eriydi.
Ushbu kliplar Avstraliya Ochiq chempionati tomonidan ishlab chiqarilgan YouTube jonli efiri AO Animated tomonidan taqdim etilgan boʻlib, u Melburn Parkdagi uchta shou kortlarida oʻynalgan oʻyinlarning video-oʻyin tarzida translyatsiyasini taqdim etadi: Rod Laver Arena, Margaret Kort Arena va Jon Keyn Arena. U elektron qo’ng’iroqlar (ELC) uchun ishlatiladigan Hawk-Eye tizimidagi kuzatuv ma’lumotlaridan foydalanadi, bu esa o’yinchilarning harakatini va to’pning traektoriyasini, yuz xususiyatlarini, to’plamlarni, raketkalarni qoplashdan oldin, bu ma’lumotlarni o’z ichiga oladi. multfilmchi.
Bu shuni anglatadiki, barcha kulgili nosozliklar uchun ozuqa jonli tennisning sodiq reproduktsiyasidir, faqat qisqa vaqt ichida. Haqiqiy sharhlar, olomon shovqini va stul hakamlarining qo’ng’iroqlari, shuningdek, o’zlari vakillik qilayotgan o’yinchilarga juda o’xshash bo’lgan boshli figuralar mavjud. Qadimgi kompyuter o’yinlariga qaytishda qahramonlar vaqti-vaqti bilan o’z fikrlariga ega.
Turnir 2023 yilda ibtidoiy versiyada sinovdan o’tkazildi, unda o’yinchilar yo’q edi va shunchaki to’p oldinga va orqaga kuzatildi. 2024-yilda faqat bitta kort uchun animatsiya bo‘lgan bo‘lsa, bu yil uchta va virusli lahzalar tennis olamining hayolini o‘ziga tortdi. Tomoshabinlar soni o‘tgan yilgi tadbirning dastlabki olti kunidagi 246 542 dan bu yilgi vaqt oralig‘ida 1 796 338 ga oshdi.
Multfilmchilarning oyoq-qo’llarining chayqalishi, yo’qolgan raketkalar va ba’zan kortdagi o’rinlarini almashishlari o’zlarining haqiqiy hamkasblarining olqishiga sazovor bo’lishdi.
“Bu kulgili”, dedi Karlos Alkaras o’tgan chorshanba kuni bo’lib o’tgan matbuot anjumanida. Dunyoning 30-raqami Leyla Fernandes YouTube’da raqibini qidirib yurgan va yoqimli, ammo g‘alati syurprizni qo‘lga kiritishdan oldin foydali bo‘ladi, deb o‘ylab, oqimlardan birini bosgan.
Keyin, rus dunyosining 10-raqamli vlogini olib boruvchi Daria Kasatkina nima uchun bu g’alati tuyulgan qiziqarli o’yin tennis mediasining kelajagi, shuningdek, sportning o’sishi uchun muhim omil ekanligini tushuntirdi. To’lash uchun obuna yo’q, chipta va sotib olish uchun sayohat yo’q, shuningdek, tennis ishqibozi uyiga qo’ng’iroq qilishi mumkin bo’lgan joyda turnirni qaysi teleradiokompaniya o’tkazayotganini aniqlash uchun bir qancha televizion huquqlar va provayderlarni qidirishning hojati yo’q.
“Bu bepul”, dedi Kasatkina matbuot anjumanida.
Grand Slam ommaviy axborot vositalari huquqlarining iqtisodiyoti – dunyodagi eng katta to’rtta tennis musobaqasi qaysi kanallarda namoyish etilishini aniqlash – nisbatan sodda. Australian Open, France Open, Wimbledon va US Open o’z media huquqlarini teleradiokompaniyalarga sotadi – tarixan o’z portfellarini kabel televideniesi kuchiga qurgan televizion tarmoqlar. Ulardan ba’zilari (jumladan, ESPN, Warner Bros Discovery va oxirgi paytlarda Tennis Channel) to’g’ridan-to’g’ri iste’molchiga oqimga ega.
ESPN 2037 yilgacha US Open musobaqasini efirga uzatish uchun 2,04 milliard dollar (1,5 milliard funt sterlingdan ko’proq) to’laydi, Uimbldon esa ABC va ESPN tarmoqlari bilan translyatsiya shartnomasini tuzadi. kirib keladi SP Global ma’lumotlariga ko’ra, yiliga 52,5 million dollar. Warner Bros Discovery kompaniyasi 2025 yildan boshlab AQShda Fransiya Ochiq chempionatini translyatsiya qilish uchun 650 million dollarlik 10 yillik shartnomaga ega.
Grand Slam turnirlari ham o’zlarining shaxsiy tajribasining qiymatini himoya qilishlari kerak. Agar muxlislar istalgan joydan nisbiy qulaylik bilan asosiy mavzuni tomosha qilishlari mumkin bo’lsa, haqiqiy chiptaga ega bo’lishning ahamiyati kam bo’ladi. Natijada, ushbu translyatsiya bitimlari YouTube, TikTok, X va Instagram kabi saytlarda kliplarni almashish, tahrirlash va yuklash bo’yicha tajovuzkor cheklovlar bilan birga keladi – bu ko’pchilik tennisni kashf qilish imkoniyatiga ega bo’lgan joylarda.
Ushbu cheklovlar Katta dubulg’alarning o’ziga tegishli bo’lib, ular ijtimoiy tarmoqlarda o’zlarini qanday targ’ib qilishlari ustidan nazoratdan voz kechadilar. AO Animated televidenie kameralaridagi translyatsiya tasmasi emas, balki ELC kuzatuv ma’lumotlari tomonidan yaratilganligi sababli, u haqiqiy o’yin bilan bir qatorda jonli efirga uzatilishi mumkin va haqiqiy harakatdan ikki daqiqa orqada bepul tennis translyatsiyasini yaratadi. Eurosport va beIN Sports AO Animated-da ko’z qorachig’ini o’zlarining jonli tasvirlaridan uzoqlashtirish o’rniga, uni o’zlarining onlayn platformalarida joylashtirmoqda.
Chuqurroq o’ting
Nima uchun tennisni buzuvchilar sportning o’zini buzishini kutishmoqda
“Biz ushbu aktivda, ELCda o’tirganimizni bilardik va u shu bilan boshlandi”, dedi Machar Rid, Avstraliya tennis bo’yicha direktori, bu hafta Melburn Parkida bergan intervyusida.
“Biz undan skeletda 29 ball boʻlgan skelet maʼlumotlari uchun foydalanamiz. Bu 12 ta kamera tomonidan soniyasiga 50 marta kuzatilmoqda. Bu sizga 3D mash yaratish imkonini beradi va keyin terini tepaga qo’yasiz. Sizda deyarli cheksiz miqdordagi avatar mavjud.
“Unda nimadir bor, odamlarga nima bo’lganligi haqida suhbatlashish va sport bilan boshqacha bog’lanish imkonini beradigan jamiyat qurish atrofida.”
Hamjamiyat chati YouTube, Twitch, TikTok va boshqa striming platformalarining asosiy qismi bo’lib, tennis institutsional jihatdan sekin qabul qilgan. NBA, NFL va NHL sport translyatsiyasining ushbu o’yinlangan versiyasidan foydalangan: dekabr oyida Disney+ Dallas Kovboys va Cincinnati Bengals o’rtasidagi NFL o’yinini Dushanba oqshomida The Simpsons sifatida translyatsiya qilgan. U Twitch-da translatsiya qiluvchi Formula 1 haydovchilarini, esportni yaxshi ko’radigan dunyoga mashhur futbolchilarni va TikTok-dan foydalanadigan sportchilarni to’ldiradi.
Birgalikda bu platformalar va tennis bo’yicha bepul xiyobonlar muxlislarning sportni kashf qilish yo’llarini kengaytiradi. Ular Koko Gauffning TikToker muxlisi bo’lishdan tennischi Koko Gauffga, tennis sportiga o’tishlari mumkin. Yoki ular polga erigan elita sportchining multfilm versiyasining kulgili klipini ko’rishlari va er yuzida nimalar bo’layotganiga hayron bo’lishlari mumkin.
Ushbu belgilar Avstraliya Ochiq chempionatining o’yin kontentida ishlaydigan tennischi, avstraliyalik Mark Ridi tomonidan chizilgan.
Riedy kompyuter ekranlari va animatsiyaga aylantirilayotgan barcha gugurtlarning tasmasi bilan o’ralgan bunkerda ishlaydi. Riedy grafikalar, o’yinchilar va stadionlarni loyihalashtirgan; u muntazam ravishda YouTube chatiga kirib, tomoshabinlarni savollar bilan qiziqtiradi va ularning ba’zi so’rovlariga javob beradi. Tasavvurni o’ziga tortgan nosozliklarni o’z zimmasiga olgan holda, uni engil tutishni yaxshi ko’radi.
Mark Ridi Melburn Parkidagi animatsiya xonasida. (Avstraliya tennisi)
Emma Radukanuning Iga Swiatekga qarshi uchinchi raund o’yinida bunkerda o’tirib, u aytadi. “Atletik” Bu g’oya unga birinchi bo’lib tennisning o’yinga o’xshash versiyasi efirga uzatiladigan kadrlarga mos bo’lmagan muxlislarni jalb qiladi deb o’ylagani uchun kelgan. Turnir o’yindan oldingi va keyingi harakatlar huquqiga ega, shuning uchun isinish tugagach va o’yinchi o’yinni boshlash uchun xizmat ko’rsatish liniyasiga o’tganida, tasvirlar multfilmlar olamiga eriydi. Bu teskari Oz sehrgariga o’xshaydi va uning oq-qora rangdan ajoyib texnik rangga o’tgan o’rta filmi.
Bu, shuningdek, birinchi nuqtaga qadar hamma narsani tekshirishning hech qanday usuli yo’qligini anglatadi, bu esa boshqa xavf qatlamini yaratadi. Bunga bosh qahramonlar, katta boshlari, katta tennis to’plari va uchuvchi raketkalari kiradi.
Ammo AO Animated muvaffaqiyatining bir qismi shundaki, uni yaratuvchilari unchalik qadrli emaslar. Ular, birinchi navbatda, o’yinchilarning ko’rinishi kabi qiziqarli va jozibali bo’lishini xohlashadi – bu ularning katta boshlari bilan deyarli real emas.
“Bu, albatta, qasddan qilingan”, deydi Xaver Muhlebach, turnirning original tarkib bo’yicha rahbari.
“Biz yoqimli va bolalar uchun qulay bo’lgan narsani xohladik, lekin ular uchun emas. Men orqaga o‘tirib, zavqlanaman, kulaman va buni tomosha qilaman va Blue’s Clues yoki boshqa narsalarni tomosha qilishda o‘zimni halqaga tushib qolgandek his qilmayman”.
Ridi qo’shimcha qiladi: “Unga bir oz multfilm ko’rinishi qiziqarli. Agar aniqlikni istasangiz, haqiqiy versiya mavjud.
“Bizda har bir o’yinchi uchun mos modellar mavjud bo’lgan stsenariyni olishimiz mumkin, ammo hozir bu video o’yindagi belgilar muharririga o’xshaydi. Siz shunchaki ochasiz va siz boshning, ko’zning va hamma narsaning shaklini o’zgartirishingiz mumkin. Bu tahrirlanadigan va o’zgaruvchan xarakterni yaratish haqida edi va hozirda turli xil soch turmagi, qalpoqchalar va narsalar etarli.
Ertasi kuni u Alkarasga qarshi azob chekayotgan ushbu muxbirning AO Animated versiyasini yuboradi.
Oqimni syurreallikka moyil qiladigan boshqa qiyinchiliklar ham bor. ELC kameralari asosan o’yinchilarning orqasida joylashgan, shuning uchun ular egilganida, raketa – harakat tezligi tufayli kuzatib borish qiyin – yo’qolishi mumkin. Barmoq animatsiyasi mavjud emas (kelgusi yil uchun Riedy istaklari ro’yxatida) va kameralar o’yinchilarni asosiy chiziqdan taxminan olti metr orqada yoki ular pastga egilganda kuzatishni to’xtatadi. Bu Draperning Alkarasga qarshi kortga chiqishini tushuntiradi.
Riedy har qanday baxtsizlikni masxara qilish orqali sharhlarda birinchi o’rinni egallaydi. “Bu katta chegirma. Buni chatsiz qo‘yganimdan keyin ham xuddi shunday javob bo‘larmidi, bilmayman”, deydi u.
“Bu boshqacha bo’lardi va juda passiv bo’lardi, holbuki bu ko’proq jamiyat tomonidan boshqariladi va ular aslida tennis haqida, balki texnologiya haqida gapirishadi”, deya qo’shimcha qiladi Muhlebach.
Kabel televideniyesi daromadlarining doimiy pasayishi natijasida kelajakka mos tennis uchun poyga, oxir-oqibat translyatsiya huquqlarining qiymatiga ta’sir qila boshlaydi, shuningdek, asosiylar o’rtasida ommaviy axborot vositalarining qurollanish poygasini yaratdi. France Open o’tgan yili hakam bosh kameralarini taqdim etdi, ular liniya qo’ng’iroqlarini tekshirish uchun mo’ljallangan edi, lekin buning o’rniga o’yinchilarni qichqirayotgan bolalarga o’xshatish bilan mashhur bo’ldi.
Tennis Avstraliya o’zining birinchi venchur kapitali fondini – 30 million Avstraliya dollari (15,2 million funt; 18,6 million dollar) AO Venturesni tashkil etdi, u “sport olamida innovatsiyalar yaratayotgan yuqori o’sish sur’atlari bo’yicha texnologiyaga asoslangan startaplarni erta qo’llab-quvvatlashni ta’minlaydi” , oʻyin-kulgi, ommaviy axborot vositalari va sogʻliqni saqlash”.
AO Animated-ni yanada rivojlantirish yana bir maqsad bo’lib, o’yinchilar bayram qilishlari va umidsizlikka tushishlari uchun “hissiyotlarni kuzatish” ni qo’shish istagi. Butun kompleksni jonlantirish, shuningdek, animatsiya qilinayotgan haqiqiy tennisga emas, balki animatsiyaning o‘ziga xos jihatlariga rangni o‘z ichiga olgan sharhlovchilarni qo‘shish rejalashtirilgan.
Ushbu tashabbusning eng muhim figuralari turnir va muxlislar bo’lganidek, tennis sportida bo’lgani kabi, qiymatni yaratuvchi va olomonni jalb qiluvchi o’yinchilardir. Animatsion tennis faqat o’ynalayotgan tennis kabi yaxshi. Dunyoning 1-raqamli Aryna Sabalenka Instagramda klipini baham ko’rib, uning xarakteridan hazil bilan ta’sirlanmadi.
“Biz ular bilan birgamiz va fikr-mulohazalaringizni so’raymiz”, dedi Muhlebach. “Boshqalar biroz qarama-qarshi bo’lishi mumkin, chunki ular o’zlarining video o’yinlari ustida ishlaganlar.” Homiylikdagi o’zgarishlar kelajakda ham o’z ta’sirini ko’rsatishi mumkin, o’yinchilar kamdan-kam hollarda yangi shartnomalar imzolaydilar yoki kamroq tez-tez raketka yoki kiyim homiylarini almashtiradilar.
Har bir yirik musobaqa u yoqda tursin, kort atrofida ochkolar o‘rtasida aylanib yurgan va vaqti-vaqti bilan tribunaga qaytadigan Alkaras va Swiatekning animatsion versiyalari bilan to‘ldirilishi dargumon. AO Animated, shunga qaramay, tennis sport ommaviy axborot vositalari qanday o’zgarib borayotganini va ortda qolib ketish tezda o’lim jazosiga aylanishi mumkinligini tushunadigan eng aniq belgilardan biridir.
Bir kun kelib, bu animatsion tennis bobbleheadlari dunyoni boshqarishi mumkin. Ungacha har doim Daniil Medvedev va uning g’oyib bo’layotgan raketkasi bor.
(Tasvir: Den Goldfarb uchun “Atletik”)
