Label rekaman Leonard Cohen di AS tidak mempertimbangkan album ketujuhnya. Berbagai posisi, memiliki daya tarik komersial.
Columbia Records, dengan keraguannya, merilis album tersebut di label independen Passport Records. Berbagai posisi Dia datang ke Kanada pada tahun 1984, dan tahun berikutnya ke Amerika Serikat dan Eropa.
Album yang sempat hampir ditunda ini kini terkenal dengan lagu “Haleluya” yang banyak di-cover. Tapi pembuka album “Dance Me to the End of Love” sama klasiknya dan tetap menjadi salah satu permata Cohen.
Tarian terakhir
“Dance Me Till Love Ends” menggambarkan kengerian kamp kematian Holocaust dan musik klasik yang sesekali mengiringi pembunuhan dan pembakaran tahanan.
“Tetapi itu datang dari sekedar mendengar atau membaca atau mengetahui bahwa di kamp kematian, dekat krematorium, di beberapa kamp kematian, ketika kengerian ini sedang berlangsung, sebuah kuartet gesek dimainkan, mereka adalah orang-orang yang ditakdirkan untuk menjadi korban. horor juga. Dan mereka memainkan musik klasik sementara rekan-rekannya dibunuh dan dibakar, kata Cohen kepada radio CBC pada tahun 1995.
Ah, kalau saksinya sudah tiada, mari kita lihat kecantikanmu
Biarkan mereka merasa bahwa Anda bertindak seperti Babel
Tunjukkan padaku sedikit demi sedikit apa yang hanya mengetahui batasnya
Buat aku menari sampai akhir cinta
Tidak dapat dijelaskan bagaimana seseorang mengatasi penyiksaan emosional akibat kekejaman yang tak terbayangkan tersebut. Namun puisi Cohen mencari potongan keindahan, pelarian, dan kedamaian. Ini adalah tindakan pemberontakan terakhir, dengan gigih melawan kegelapan yang pekat.
Menarilah untuk anak-anak yang memintaku untuk dilahirkan
Buat aku menari melalui tirai ciuman kita yang usang
Angkatlah tenda perlindungan sekarang, meskipun setiap benangnya robek
Buat aku menari sampai akhir cinta
“Lagu-lagumu lebih bersifat Yahudi, bukan?”
Dalam wawancara tahun 1985 dengan sebuah acara televisi Israel Erev Hadashjurnalis Dan Margalit bertanya kepada Cohen apakah lagunya “lebih” Yahudi. Cohen berkata: “Lagu saya selalu Yahudi, tidak boleh lain selain Yahudi.”
Sedangkan untuk bagian “lebih”, Cohen menambahkan, itu seperti mengatakan seseorang “sedikit hamil” atau “sedikit mati”. Dia tidak punya pilihan selain menulis. “Hati saya disunat sesuai tradisi Yahudi,” ujarnya.
Menarilah sesuai kecantikan Anda dengan biola yang menyala
Buat aku menari dengan panik sampai aku aman dan sehat
Sentuh aku dengan tangan kosongmu, sentuh aku dengan sarung tanganmu
Buat aku menari sampai akhir cinta
Suara Moden
Lima tahun berlalu antara album sebelumnya, Lagu terbaruDan Berbagai posisi. Ketika ditanya tentang ketidakhadirannya, dia mengatakan bahwa dia sedang sibuk dengan anak-anaknya, yang saat itu tinggal di selatan Perancis.
Kemudian diterbitkan Buku kebaikan Pada tahun 1984, akhirnya kumpulan lagu mulai terbentuk. Namun, alih-alih merekam dengan gitar klasik, Cohen mempersembahkan lagu baru tersebut kepada produsernya John Lissauer menggunakan keyboard Casio.
Album ini terasa seperti kembalinya Cohen ke dunia modern. Alih-alih gitar senar nilon yang familiar, dia duduk di atas synthesizer. Namun alat bukanlah satu-satunya perubahan.
Suara Cohen juga semakin dalam. Dia pikir itu ada hubungannya dengan rokok dan wiski, meskipun dia sudah berhenti merokok bertahun-tahun yang lalu. Menurutnya, suaranya mulai berubah pada tahun 1982. Dikombinasikan dengan keyboard, ini menandai babak baru dalam rekaman karya Cohen.
Halo
“Hallelujah” tetap menjadi lagu terpopuler di album ini – berkat versi cover yang tak ada habisnya. (Pembacaan katedral Jeff Buckley yang rapuh telah menjadi tolak ukur yang mustahil untuk mengukur orang lain.)
Tapi “Hallelujah” dan “Dance Me Till Love Ends” menemukan Cohen menjembatani dua dunia yang berbeda. “Haleluya” memiliki aspek jasmani dan rohani. Kata-katanya sebagian merupakan pencerahan dan sebagian lagi keinginan. Namun “Dance Me Till Love Ends” tetap berdebu.
Cohen mendekati jendela sulit dari sisa hidupnya. Saat-saat kegembiraan sesaat melawan kenyataan yang menakutkan. Ada banyak penulis lagu hebat dalam sejarah musik, tetapi penggunaan bahasa Cohen untuk mengubah kemanusiaan menjadi lirik sungguh menakjubkan, tidak peduli berapa kali Anda mendengar lagu-lagunya.
Luangkan waktu sejenak dan lihatlah sembilan kata berikut: Menarilah sesuai kecantikan Anda dengan biola yang menyala.
Ini memberi tahu Anda semua yang perlu Anda ketahui tentang sebuah lagu dalam satu baris. Ini bukan sebuah judul. Namun ini adalah kisah sebuah bangsa yang mengalami salah satu tragedi terbesar dalam sejarah.
Foto oleh Oliver Morris/Getty Images