Selama Perang Dunia II, “I’ll Be Home for Christmas” karya Bing Crosby dilarang diputar di radio karena mengingatkan kita akan ketidakmampuan menyatukan keluarga selama liburan –Aku Akan Pulang Saat Natal / Jika Aku Bermimpi. Pada tahun 1957, “White Christmas” versi Elvis Presley dilarang diputar di radio karena dianggap merusak generasi muda. Di Portland, Oregon, DJ Al Priddy bahkan dipecat karena memerankan Presley.
Lagu liburan The Pogues dan Kirsty MacColl tahun 1987 “A New York Fairytale” ditolak tayang selama bertahun-tahun oleh MTV, BBC, dan lainnya karena penghinaan homofobik dan ofensif lainnya –Kau anak kecil yang pelit… Selamat Natal ya… Kau pelacur tua yang tak bermutu.
Padahal “Weird Al” Yankovic merilis Natal di Ground Zero 15 tahun sebelum 11/9 pada tahun 1986. Pesta Polka!buku ini dilarang segera setelah serangan karena rujukannya yang jelas terhadap serangan nuklir dan akhir apokaliptik—Bom atom dijatuhkan di mana-mana / Ini adalah akhir dari seluruh umat manusia / Tidak ada waktu untuk berbelanja di menit-menit terakhir / Saatnya menghadapi nasib akhirmu. Jankovic juga berhenti membawakan lagu tersebut secara live selama bertahun-tahun.
Selama beberapa dekade, semakin banyak lagu liburan yang dilarang. Berikut ini tiga lagu liburan provokatif yang menjadi hits klasik meski kehilangan beberapa pemutaran radio menurut standar tahun 1940-an dan 50-an.
“Sayang, Di Luar Dingin” (1949)
Ditulis oleh Frank Loesser
Pada tahun 1944, komposer Broadway Frank Loesser menulis “Wah, Di Luar Dingin” untuk tamu makan malam di rumahnya. “Baby, It’s Cold Outside” kemudian menjadi komedi romantis tahun 1949 Putri Neptunus Dalam adegan di mana Jose (Ricardo Montalban) mencoba membujuk Eve (Esther Williams) untuk tinggal lebih lama, dan lagu yang awalnya dibuat Loesser untuk film tersebut, “(Saya ingin menempatkan Anda di) Slow Boat. To China.”
Tak lama setelah dirilis, lagu tersebut ditolak oleh beberapa orang karena implikasinya terhadap kencan malam dengan pria yang belum menikah. Lebih dari 70 tahun setelah dirilis, pertanyaan tentang persetujuan telah diangkat dalam liriknya. Jawabannya adalah tidak Dan Apa isi minuman ini?” dan pada tahun 2018, beberapa stasiun radio di AS dan Kanada menolak memutar lagu tersebut.
Tercakup Lebih dari 500 kali sejak dirilis, Ella Fitzgerald dan Louis Jourdan, Dean Martin, Barry Manilow dan KT Oslin, Tom Jones dan Cerise Matthews, Liza Minnelli dan Alan Cumming, Lady A, Kelly Clarkson dan Ronnie Dunn, Idina Menzel dan Michael Buble, Willie Nelson dan Norah Jones, antara lain, membagikan versi hit mereka.
“Aku Melihat Ibuku Mencium Sinterklas” (1952)
Ditulis oleh Tommy Connor
Ditulis oleh penulis lagu Inggris Tommy Connor, “I Saw My Mother Kissing Santa Claus” pertama kali direkam dan dirilis oleh Jimmy Boyd yang berusia 13 tahun pada tahun 1952 dan menduduki No. 1 di AS dan No. 3 di Inggris . Lagu tersebut dilaporkan dilarang oleh Gereja Katolik Roma yang berbasis di Boston ketika dirilis karena merujuk pada kasus perzinahan terkait kelahiran Yesus Kristus. Meskipun gereja tidak melarang lagu tersebut, banyak stasiun radio yang melarangnya pada saat itu. “Ini melanggar aturan terhadap lagu-lagu yang menggambarkan kelakuan buruk orang tua dan dimaksudkan untuk menghina Santa dan hari raya suci.” menulis Salah satu stasiun televisi dan radio di West Virginia.
Boyd dilaporkan dikirim ke Boston untuk mengunjungi keuskupan agung, di mana dia menjelaskan bahwa lagu tersebut adalah lelucon dan bahwa “Santa” adalah ayahnya yang tersembunyi di dalam lagu tersebut. Pada tahun 2023, A Bola Boston dilaporkan tidak ada bukti nyata bahwa gereja secara resmi melarang lagu tersebut, dan meskipun ada larangan radio pada saat itu, lagu tersebut masih menjadi hit besar di hari raya.
Bertahun-tahun setelah dirilis, “I Saw My Mother Kissing Santa Claus” di-cover oleh Ronettes pada tahun 1963 dan sekali lagi oleh Jackson 5 pada tahun 1970, membantu menjadikannya populer.
Bayi Sinterklas (1953)
Ditulis oleh Joan Javits dan Philip Springer
“Santa Baby” adalah kisah tentang seorang wanita yang menuntut hal-hal terbaik dalam hidup – cek, konverter, dan beberapa hadiah dari Tiffany’s –Baby Santa, pindahkan Sable ke bawah pohon untukku / Kamu gadis yang sangat baik / Baby Santa, jadi cepatlah ke cerobong asap malam ini. Ditulis oleh Joan Javits dan Philip Springer, yang ditugaskan untuk menulisnya untuk Earth Kitt, “Santa Baby” pertama kali dirilis pada tahun 1953 dan langsung menjadi hit.
“Saat kami pertama kali menulisnya, saya tidak pernah membayangkan ini akan menjadi begitu populer.” kata Springerdia kemudian menulis lagu hits untuk Frank Sinatra dan Aretha Franklin setelah lagu hitnya dengan Kitt. “Saya bilang itu bukan salah satu lagu terbaik saya, tapi itu yang terbaik yang bisa saya lakukan. Hanya waktu yang akan membuktikan bahwa saya benar.”
Pada tahun yang sama, Kitt membawakan lagu tersebut di New York City saat Raja Paul dan Ratu Frederica dari Yunani berkunjung. Rupanya, sebagian penonton dibuat kaget dengan keseksian dan semangat penampilan Kitt di depan keluarga kerajaan. Segera setelah itu, beberapa stasiun radio di Selatan mulai melarang lagu tersebut diputar karena terlalu sugestif untuk lagu liburan.
Terlepas dari larangan apa pun pada saat itu, “Santa Baby” menduduki peringkat #1 di AS dan masih menjadi lagu klasik. Pada tahun 1987, Madonna merilis versi “Santa Baby” untuk Olimpiade Khusus, memperkenalkannya kepada generasi baru.
[RELATED: Behind the Song Lyrics of Earth Kitt’s “Santa Baby”]
Foto: Potret studio Eartha Kitt, sekitar tahun 1955 (Silver Screen Collection/Getty Images)
