Pada tanggal 9 Oktober 1973, Elvis Presley dan istrinya Priscilla hadir di Pengadilan Tinggi Los Angeles County di Santa Monica, California untuk menyelesaikan perceraian mereka setelah enam tahun menikah. Keduanya sepakat untuk tetap berteman dan mendapatkan hak asuh atas putri mereka, Lisa Marie, yang meninggal pada tahun 2023. Saat mereka berjalan bersama di tangga gedung pengadilan setelah perceraian mereka, Elvis menyanyikan lagu “I’ll Always Love You” dari Dolly Parton kepada mantan istrinya.
“Saya berbicara dengan Priscilla [Presley] bukan baru-baru ini” kata Parton BBC Radio 2, 2023. “Dia berkata kepada saya, ‘Kamu tahu, Elvis menyanyikan lagu ini untuk saya ketika kami menuruni tangga gedung pengadilan ketika kami bercerai. “Dia menyanyikan ‘Aku Akan Selalu Mencintaimu’ untukku.”
Ditulis oleh Parton pada tahun 1973 — kebetulan di hari yang sama dia menulis “Jolena” — “I’ll Always Love You” adalah perpisahan dan penghormatan kepada Porter Wagoner, mentor lama dan mitra bisnisnya di tahun 1960an dan 70an. karir solonya.
Itu dirilis di albumnya pada tahun 1974 Jolene“Aku Akan Selalu Mencintaimu” berada di urutan teratas Papan iklan Lagu ini mencapai No. 1 di tangga lagu Hot Country Songs dan pada tahun 1992 Whitney Houston menampilkannya selama 14 minggu. Pengawal soundtrack.
[RELATED: Why Dolly Parton Refused to Let Elvis Presley Record “I Will Always Love You”]
Penampilan Elvis yang terlewatkan
Setelah perilisan “I’ll Always Love You,” Presley ingin meng-cover lagu hit Parton. “Saya memberi tahu semua orang yang saya kenal, ‘Elvis akan merekam lagu saya. Anda tidak akan percaya siapa yang merekam lagu saya,'” kenang Parton dalam wawancara CMT tahun 2006.
Selain itu, ia diminta datang ke sesi bersama Presley, namun sehari sebelum rekaman, ada satu syarat yang memaksa Parton membatalkan lagunya. Ketika manajer Presley, Kolonel Tom Parker, memberi tahu Parton bahwa Presley harus mendapatkan sebagian besar hak penerbitan lagu hitnya, dia harus menolaknya.
“Sekarang, Anda tahu kami punya aturan bahwa Elvis tidak menulis apa pun yang tidak mendapat separuh cetakannya,” kata Parker. Menurut Parton. “Dan saya sangat pendiam,” tambah Parton. “Saya berkata, ‘Yah, ini sudah menjadi hit.’ Saya menulis dan menerbitkannya, dan inilah yang akan saya wariskan kepada keluarga saya ketika saya meninggal. Uang itu diberikan kepada saudara laki-laki, perempuan, keponakan laki-laki saya, jadi saya tidak bisa menyerahkan setengah dari penerbitannya, dan dia berkata, ‘Kami tidak akan merekamnya.’
Meskipun Parton ingin mendengar Presley membawakan lagu tersebut dan patah hati karena tidak memberikannya, dia tidak bisa melepaskan haknya atas lagu tersebut. “Saya menangis sepanjang malam, tapi saya harus menyimpan hak ciptanya di saku saya,” kata Parton. “Kamu harus mengurus urusanmu sendiri. Semua orang akan mengambil keuntungan darimu jika mereka bisa. Ini adalah lagu-laguku. Mereka seperti anak-anakku. Dan aku berharap mereka akan mendukungku ketika aku sudah tua.”
“Aku Bermimpi Tentang Elvis”
Parton membagikan lagu yang dia tulis tentang Presley beberapa dekade lalu, “I Dreamed About Elvis,” yang kemudian dia rilis di albumnya pada tahun 2023. bintang rock.
“Saya menulis lagu 20 tahun yang lalu… judulnya ‘I Dreamed About Elvis'” kata Parton. “Itu ada di album. Saya memiliki Ronnie McDowell, yang sebenarnya bekerja dengan Elvis dalam perjalanan, tapi dia sama seperti dia, jadi saya menulis sebuah lagu dan saya bermimpi Elvis menyanyikan “I Will Always Love You.” Jadi saya menulis seluruh lagu tentang Elvis, dan kemudian ketika kami membuat ‘I Will Always Love You’ dan itu ada di album ini.”
Lagu yang menampilkan McDowell ini merupakan percakapan imajinasi lucu antara Parton dan Presley.
Dan mimpi itu berlanjut
Dan saya berkata dalam mimpi saya di kehidupan nyata: “Kamu menyanyikan banyak lagu
Dan aku selalu berpikir aku ingin mendengarmu menyanyikan salah satu laguku.
katanya
“Aku hampir melakukan salah satu darimu, tentang cinta sejati
“Aku Akan Selalu Mencintaimu Tapi Kolonel Menghancurkannya”
Tentu saja dia melakukannya, tapi itulah impianku
Mungkin jika kamu bernyanyi sekarang, impianku akan menjadi kenyataan
Dan biarkan aku bernyanyi bersamamu, kami bernyanyi
“Aku akan selalu mencintaimu, aku akan selalu mencintaimu”
Foto: Gambar Bettmann/Getty
