SOMA Pilipinas akan menghidupkan kembali “plaza” bagi masyarakat Filipina di Teluk

Pria Filipina bermain catur di meja batu luar ruangan. Mural warna-warni carabao dan jip menghiasi sudut jalan. Kata-kata Filipina menghiasi tanda-tanda di depan tempat-tempat umum.

Mungkin terlihat seperti pemandangan jalanan di Filipina, namun lokasinya tepat di sini, di Distrik Warisan Budaya Filipina SOMA Pilipinas, San Francisco.

Direktur SOMA Pilipinas Raquel Redondiez menggambarkan distrik tersebut sebagai cerminan masyarakat Filipina. pahlawan jiwa Kata tersebut diterjemahkan sebagai “semangat komunitas” dan sering kali digambarkan dalam gambaran warga kota yang berkumpul untuk mengangkat dan menggerakkan. rumah gubuk (nipa pondok) dari satu tempat ke tempat lain.

Nama jalan untuk menghormati pahlawan Filipina Lapu Lapu dan Bonifacio dirayakan di SOMA Philippine District Center di San Francisco, California pada hari Jumat, 1 November 2018. 8, 2024/ (Carl Mondon/Grup Berita Bay Area)
Manajer proyek Raquel Redondiez melihat Tembok Lapu Lapu, yang menjulang di atas Distrik SOMA Filipina di San Francisco, California, Jumat, 1 November 2018. 8, 2024/ (Carl Mondon/Grup Berita Bay Area)
Manajer proyek Raquel Redondiez melihat Tembok Lapu Lapu, yang menjulang di atas Distrik SOMA Filipina di San Francisco, California, Jumat, 1 November 2018. 8, 2024/ (Carl Mondon/Grup Berita Bay Area)

“(Ini) tempat para imigran dan keluarga mereka menetap di Amerika Serikat,” kata Redondiez. “Ini juga merupakan tempat di mana orang-orang berkumpul untuk saling mendukung.”

Didirikan pada tahun 2016, distrik warisan budaya ini membentang dari Market Street di selatan hingga Brannan Street dan antara Eleventh dan Second Streets. Ini memiliki beberapa tempat wisata bersejarah yang penting – dan di dekatnya terdapat I-Hotel yang terkenal. Bekas Hotel Internasional ini pernah menampung 104 unit rumah bagi masyarakat berpenghasilan rendah dan menjadi tempat protes besar-besaran dan pengusiran massal terhadap imigran Filipina dan Tiongkok, banyak dari mereka adalah lansia, pada tahun 1977.

Daerah tersebut adalah “rumah bagi warga Filipina yang merupakan bagian integral dari kekayaan budaya, kemakmuran ekonomi, dan signifikansi sejarah kota ini,” kata peraturan kota tersebut. Tapi ini bukan satu-satunya.

Sekitar 500.000 orang Filipina tinggal di Bay Area—12 persen dari empat juta orang Filipina di Amerika Serikat, menurut Survei Komunitas Amerika tahun 2017. Mereka tinggal di kota-kota besar dan kecil di seluruh kawasan, dengan komunitas Filipina-Amerika yang dinamis di Daly City, San Francisco Selatan, Union City, Milpitas, dan kota-kota lainnya, masing-masing membawa kekayaan tradisi dan budaya ke wilayah tersebut.

SOMA Pilipinas, sebuah organisasi yang mengawasi acara budaya dan acara khusus di distrik tersebut, berupaya melestarikan sejarah warisan Filipina di California Utara melalui beberapa komisi pengecatan komunitas yang aktif. Anda dapat berkeliling distrik ini dengan Jeepney – transportasi umum populer di Filipina yang dibuat dari Willy Jeep yang ditinggalkan oleh militer Amerika selama Perang Dunia II. Di sini, perjalanan spektakuler akan memperkenalkan pengemudi pada 20 karya seni rakyat di distrik tersebut, termasuk mural tersebut.

Diantaranya adalah mural Ang Lipi ni Lapu Lapu yang baru direnovasi dan didesain dengan rumit. Awalnya digambar pada tahun 1984 oleh Johanna Poetig, Vicente Clement dan Presco Tabios, baru-baru ini direstorasi oleh Poetig, Dev Heirana, Mariel Paat dan Pablo Ruiz Arroyo. Mural berukuran 90 kali 25 kaki di sudut Jalan Bonifacio dan Lapu Lapu ini menggambarkan sejarah Filipina selama berabad-abad. Anda akan melihat cuplikan dari perdagangan galleon Spanyol berusia 300 tahun, hingga peraih medali emas Olimpiade dua kali Victoria Manalo Draves. Seperti Boxer Pancho Villa, Kepala Lapulapu Cebuano, terkenal karena membunuh penjelajah Portugis Ferdinand Magellan. Ada buruh tani Filipina, perawat, dan lain-lain.

Mural terkenal lainnya di Distrik ini termasuk Carabao oleh Francesca Games dan Cece Carpio di 1052 Folsom St.; Mural Jeepney, juga oleh Carpio, 975 Bryant St.; dan Ani oleh Venazir Martinez di 275 Fifth St. – Tembok Harapan yang Berkumpul.

Mural bertajuk ‘Ani = Expectations Made’ menghiasi persimpangan distrik SOMA Pilipinas di San Francisco, California, di jalan Fifth dan Folsom, Jumat, 8 November 2024/ (Carl Mondon/Bay Area News Group)

Meskipun sebagian besar acara organisasi ini bersifat perayaan dan glamor, acara-acara tersebut lahir dari semangat lain SOMA Pilipinas yang dibicarakan Redondiez: perjuangan untuk tanah, pekerjaan, perumahan, dan kelangsungan hidup.

“Saya pikir masyarakat memiliki semangat juang tertentu untuk mempertahankan tempat kami dan hak kami untuk memiliki perumahan di kota,” kata Redondiez. “Dan memiliki lingkungan dengan fasilitas seperti taman dan keamanan, seperti bagian kota lainnya.”

MC Canlas, sejarawan lokal SOMA Pilpinas, menunjukkan bahwa sentimen xenofobia meningkat ketika Donald Trump pertama kali mencalonkan diri sebagai presiden pada tahun 2016. Pengakuan San Francisco terhadap distrik tersebut merupakan respons terhadap rasisme yang menjadi ciri kampanye Trump, katanya. Penetapan kawasan tersebut sebagai kawasan budaya juga berarti pejabat kota harus mendapatkan persetujuan dari warga SOMA sebelum mengembangkan apa pun di kawasan tersebut.

“Anda tidak bisa mengusir orang begitu saja, itu adalah warisan I-Hotel,” kata Canlas.

Oscar Penaranda, mantan dan saat ini penghuni Hotel Internasional, berbicara tentang pembentukan distrik SOMA Pilipinas pada hari Jumat, 8 November 2024 di San Francisco (Carl Mondon/Bay Area News Group).
Oscar Penaranda, mantan dan saat ini penghuni Hotel Internasional, berbicara tentang pembentukan distrik SOMA Pilipinas pada hari Jumat, 8 November 2024 di San Francisco (Carl Mondon/Bay Area News Group).

Selama beberapa dekade – jauh sebelum peraturan resmi dikeluarkan – distrik campuran berfungsi sebagai sebuah persegi, kata Canlas. Alun-alun di Filipina adalah pusat kebudayaan Filipina dengan sekolah, gereja, dan layanan transfer uang.

Penulis San Francisco Oscar Penaranda mengatakan alun-alun mencerminkan pola pikir orang Filipina: kebutuhan akan komunitas keduanya dalam psikologi Filipina dan kebutuhan akan pusat fisik di mana semua yang Anda butuhkan mudah dijangkau.

Kota dengan populasi Filipina-Amerika terbesar di negara ini sama sekali bukan San Francisco, melainkan Kota Daly. Menurut sensus tahun 2020, sepertiga penduduk kota ini menelusuri warisan budaya mereka hingga ke negara kepulauan tersebut.

Namun pembentukan SOMA Pilipinas memberikan pernyataan penting di komunitas ini, yang merupakan rumah bagi Sekolah Bessie Carmichael, yang menawarkan program bilingual Filipina dan Inggris, layanan kelas atas, dan perumahan bagi kelas pekerja Filipina.

Meskipun pemerintah kota telah memberikan sanksi kepada distrik Filipina, Redondiez mengatakan pihaknya masih belum dapat mengimbangi dampak dari booming sektor teknologi, yang telah menaikkan harga dan membuat ribuan warga Filipina mengungsi di SoMa. Redondiez ingat ledakan teknologi di awal tahun 2000an yang merugikan banyak penyewa Filipina dan keluarga mereka. Mereka terpaksa pindah ke rumah lain yang lebih kecil, seperti di Tenderloin dan di luar San Francisco.

SOMA Pilipinas berjuang untuk menegaskan kehadiran Filipina di wilayah tersebut. Organisasi tersebut, misalnya, membeli sebuah gedung beberapa dekade yang lalu di mana mantan penghuninya secara aktif didiskriminasi dengan tanda larangan masuk anti-Filipina. Redondiez menertawakan ironi sebuah bangunan di Filipina yang dulunya memisahkan orang-orang yang sama.

Asian American Pacific Islander Fund yang dihimpun dari grup ini, berjumlah hampir $30 juta, telah membantu bisnis yang dimiliki dan dioperasikan oleh masyarakat Filipina dan komunitas Asia dan Kepulauan Pasifik lainnya untuk membeli bangunan mereka. Perusahaan-perusahaan milik Filipina lainnya juga mulai membeli bangunan, katanya, termasuk Kulintang Arts, sebuah kelompok seni yang karya pertunjukannya melestarikan seni leluhur dan kesukuan Filipina, dan Bayanihan Equity Center, sebuah organisasi nirlaba yang melayani para lansia dan orang dewasa penyandang disabilitas.

Inilah definisi dari semangat bayanihan.

Sumber