Oleh CHRISTOPHER SHERMAN dan OLGA R. RODRIGUEZ, Associated Press
TRACY, California (AP) – Michelle Berrios meninggalkan Amerika Serikat hanya beberapa hari sebelum Tahun Baru untuk bergabung dengan Presiden terpilih Donald Trump kampanye deportasi massal kemenangan kecil sebelum mereka mulai.
Berrios, mantan pemimpin pemberontakan mahasiswa di Nikaragua, telah berada di AS secara resmi selama hampir satu tahun di bawah pemerintahan Presiden Joe Biden. penggunaan otoritas pembebasan bersyarat kemanusiaan yang belum pernah terjadi sebelumnya bagi warga negara di negara-negara rentan tertentu. Namun pembicaraan alot selama kampanye pemilu AS telah meninggalkan kenangan buruk baginya karena bersembunyi dari pihak berwenang di negaranya.
Pengacara dan pakar imigrasi yang memperhatikan kepergian tersebut mengatakan bahwa keputusan Berrios untuk meninggalkan AS, terlepas dari status hukumnya, menunjukkan semakin banyak orang yang meninggalkan AS karena ketidakpastian dan ancaman sebelum Trump mulai menjabat pada hari Senin.
Tidak ada catatan mengenai keberangkatan ini, namun ada periode lain dalam sejarah ketika imigran dengan atau tanpa status hukum diusir.
Trump dan sekutu-sekutunya mengandalkan “deportasi diri” ini, yaitu gagasan bahwa hidup bisa menjadi sangat tidak tertahankan bagi orang-orang untuk pergi.
“(AS) bukanlah negara dunia ketiga tempat sebagian besar dari kita berasal, jadi saya pikir ini akan menjadi budaya yang berbeda, dan merupakan sebuah kesadaran yang kasar untuk menyadari bahwa Anda dan keluarga Anda tidak diterima,” kata Berrios. , 31, berkata beberapa hari sebelum dia pergi.
Deportasi diri akan membantu Trump mencapai tujuannya tanpa pemerintah mengeluarkan uang atau melakukan apa pun dalam kasus tersebut. Trump telah lama mengatakan dia ingin mendeportasi jutaan imigran, namun tidak pernah dilakukan lebih dari 350.000 orang dideportasi setiap tahunnya pada periode pertama. Hanya 41.500 tempat tidur tahanan yang didanai tahun ini, sehingga pelaksanaan deportasi massal mempunyai kendala logistik yang signifikan.
“Jika Anda ingin mendeportasi diri Anda sendiri, Anda harus mendeportasi diri Anda sendiri karena sekali lagi kami tahu siapa Anda dan kami akan datang dan menemukan Anda,” kata Tsar Perbatasan Trump, Tom Homan.
Berrios tinggal secara sah bersama sepupunya di sebelah timur San Francisco, California, dan bekerja di meja depan sebuah bengkel mobil bersama para pendukung Trump, tetapi dia tahu itu hanya sementara, terutama setelah Trump terpilih. Komentar anti-imigran dari rekan-rekannya meningkat dan kecemasannya semakin meningkat.
Di Nikaragua, “Saya menghabiskan lima tahun dalam persembunyian. Saya harus mengubah rutinitas saya. Saya harus mengubah hidup saya sepenuhnya. Saya berhenti mengunjungi orang tua saya, teman-teman saya,” kata Berrios tentang perjuangan Presiden Daniel Ortega melawan oposisi. Dengan kembalinya Trump berkuasa, “ketidakpastian kembali muncul.”
Ketakutan seperti itu wajar bagi siapa pun yang tidak memiliki status hukum tetap, kata Melanie Nezer, wakil presiden advokasi dan penjangkauan Komisi Pengungsi Perempuan. Orang-orang seperti Berrios yang memiliki izin sementara untuk tinggal dan bekerja mungkin akan segera melihat status tersebut berakhir.
“Banyak, banyak orang berada dalam situasi ini,” katanya. Sekitar 1 juta orang mempunyai status perlindungan sementara, dan 500.000 lainnya, seperti Berrios, telah diberikan pembebasan bersyarat karena alasan kemanusiaan. pencari suaka dari empat negara: Kuba, Haiti, Nikaragua dan Venezuela. Trump mengatakan dia ingin mengakhiri keduanya.
Hingga tahun 2018, Berrios menjalani kehidupan yang sangat sederhana di Nikaragua, bekerja di sebuah pusat komunikasi di Managua. Dia belajar pemasaran dan berharap mendapatkan gelar master di bidang tari.
Kemudian perubahan pada sistem jaminan sosial Nikaragua menyebabkan para pensiunan melakukan protes. Ketika mereka dianiaya oleh polisi dan pendukung Ortega, siswa datang untuk membantu.
Bentrokan mematikan pun terjadidan kampus-kampus universitas telah menjadi benteng perlawanan yang menjadi referendum terhadap pemerintah itu sendiri. Pemerintah menyatakan para pengunjuk rasa sebagai “teroris”. dan mengklaim bahwa hal tersebut diatur oleh kekuatan asing, khususnya Amerika Serikat.
Berrios menjadi pemimpin protes di kampus Universitas Otonomi Nasional Nikaragua di Managua. Saat itu hanya dikenal dengan nama sandinya, dia mengatakan kepada The Associated Press pada Juli 2018 dari persembunyiannya: “Sekarang, saya tidak punya masa depan.”
Ratusan pengunjuk rasa lagi dipenjara, banyak yang disiksa dan baru-baru ini diusir dari negara itu dan dicabut kewarganegaraannya.
“Selalu ada ketidakpastian apakah mereka akan mengejar saya, apakah mereka akan memenjarakan saya,” kata Berrios kepada pejabat Nikaragua tahun lalu. “Jadi saya memutuskan mungkin Amerika Serikat bisa membantu mengubah ketenangan saya.”
Sepupu warga negara AS di California menawarkan diri untuk mensponsori Berrios tahun lalu. Berdasarkan strategi Biden untuk menciptakan jalur hukum, dengan sangat membatasi suaka bagi mereka yang melintasi perbatasan secara ilegal, orang-orang dari Kuba, Haiti, Nikaragua, dan Venezuela dapat mengajukan permohonan secara online dengan sponsor keuangan. Mereka harus terbang ke bandara AS dengan biaya sendiri.
Sekitar 100.000 warga Nikaragua telah diberikan izin kerja dua tahun sejak akhir tahun 2022.
Berrios tiba saat kampanye pemilu AS tahun 2023 memanas. Namun pembicaraan tentang deportasi massal akhirnya membuatnya gelisah. Tidak mungkin untuk kembali ke Nikaragua, jadi pada bulan Desember dia menetap di Irlandia, di mana dia mempunyai beberapa teman dari gerakan mahasiswa.
“Saya merasa Irlandia adalah negeri yang penuh peluang,” katanya.
Sistem suaka di UE sebagian besar sudah terstandarisasi, namun ada beberapa perbedaan yang membuat Irlandia menarik, kata Susan Fratzke, ilmuwan kebijakan senior di program internasional Migration Policy Institute.
Pemrosesan suaka lebih cepat dibandingkan di AS, kata Fratzke, dan Irlandia belum merasakan dampak yang besar terhadap pencari suaka seperti negara-negara Eropa lainnya.
Di Bandara Dublin, Berrios menyerahkan paspornya kepada petugas imigrasi dan mengatakan dia meminta perlindungan kemanusiaan. Dia ditanyai nama Presiden Irlandia, yang dia jawab dengan benar, dan foto serta sidik jarinya diambil.
Dia menerima kartu identitas yang dikeluarkan pemerintah keesokan paginya, berlaku selama satu tahun, dan sekarang berbagi kamar dengan perempuan dari Somalia, Mesir dan Pakistan di sebuah hotel di kota terdekat. Mereka bisa datang dan pergi sesuka hati dan negara akan membiayai akomodasinya.
Sambil menunggu izin kerjanya, Berrios tak sabar untuk mendaftar sekolah. Dalam waktu delapan atau sembilan bulan, wawancara mendalam mengenai kasusnya akan dilakukan dan keputusan mengenai permohonan suakanya akan diambil.
Jika semuanya berjalan lancar, dia bisa mendapatkan izin tinggal permanen setelah satu tahun, katanya.
Berrios kagum dengan perjalanannya: “Anda berkorban dan Anda selalu berharap segalanya akan seperti yang Anda pikirkan, mungkin tidak persis seperti itu, tetapi sangat dekat.”
Sherman melaporkan dari Mexico City.
Awalnya diterbitkan: