Mengapa Adriano Celentano merilis lagu dengan omong kosong dalam upaya agar terdengar seperti orang Amerika

Sains dan musik tidak sering bercampur. Jujur saja, hubungan mereka ibarat minyak dan air. Namun, musik dan ilmu sosial bertabrakan setiap kali ada nada yang menyentuh telinga seseorang. Hubungan mereka tidak bisa dihindari, dan musisi Italia Adriano Celentano mengetahuinya dan memanfaatkannya untuk keuntungannya.

Pada tahun 1970, musik pop berbahasa Inggris merajai tangga lagu di seluruh dunia. Musisi seperti James Brown, Bee Gees, Jackson 5 dan ABBA telah menjangkau seluruh penjuru dunia meskipun terdapat kendala bahasa. Jadi Italia juga mendengarkan musik ini.

Jadi, Adriano Celentano ingin membuktikan sesuatu kepada rekan-rekannya di Italia. Singkatnya, dia ingin membuktikan bahwa orang Italia akan mendengarkan jenis musik apa pun asalkan terdengar berbahasa Inggris. Dia membuktikan hal itu benar, tetapi dia melakukannya dengan cara yang tidak diharapkan oleh siapa pun.

To Celantano adalah padanan bahasa Inggris Amerika untuk omong kosong

Pada tahun 1972, Celantano merilis singelnya “Prisenkolinensinainciusol”. Setelah dirilis pada tahun 1972, Celantano mencapai hasil yang diharapkannya, dengan lagu tersebut mencapai nomor 1 di tangga lagu Italia, Prancis, dan Jerman. Namun hal yang paling lucu tentang lagu ini adalah tidak ada seorang pun yang menyadari sampai bertahun-tahun kemudian bahwa itu sebenarnya bukan bahasa Inggris. Itu karena bukan, eksperimen sosialnya yang membuatnya terlihat seperti orang Amerika, hanyalah kesalahan belaka.

dalam sebuah wawancara dengan NPRCelantano mengungkapkan mengapa dia melakukan hal itu, dia berkata, “Sejak saya mulai bernyanyi, saya sangat dipengaruhi oleh musik Amerika dan segala sesuatu yang telah dilakukan orang Amerika.” Dia melanjutkan: “Pada titik tertentu, karena saya menyukai bahasa gaul Amerika – lebih mudah bagi seorang penyanyi untuk bernyanyi daripada bahasa Italia,” dan “Saya pikir saya akan menulis sebuah lagu, yang subjeknya hanya akan menjadi tidak kompeten . untuk berkomunikasi.” “Dan untuk itu, saya harus menulis lagu yang tidak berarti apa-apa,” ujarnya.

Rahasia Celantano akhirnya terungkap saat ia bernyanyi live di televisi Italia. Setelah penampilannya, orang Italia menyadari bahwa itu adalah bagian dari pengalaman hebat seorang musisi dan lelucon yang diperhitungkan. Namun, hal ini tidak mempengaruhi kesuksesannya karena lagu tersebut naik ke nomor 1 setelah penampilannya di televisi.

Dalam sebuah wawancara, Celantano menceritakan kisahnya: “Saya menyanyikannya dengan nada marah, karena pokok bahasannya penting. Itu adalah kemarahan yang datang dari kepasrahan. “Selain itu, ketika ditanya apakah bahasa Inggris Amerika benar-benar terdengar seperti ini, dia dengan cepat menjawab yang memberi: “Ya. Tepat sekali.”